-->

因特別費受罰 余文成最後一人  余文不平:為何法官不給機會  特別費除罪化 立院初審通過

中華民國100年4月19日 台視新聞






特別費除罪化 立院初審通過 洪婉臻 報導


--------------------------------------------------------------------------------

特別費除罪化在立法院初審過關,立法院長王金平強調這是歷史共業,希望在下週五能三讀通過,只是聽在唯一一個曾經因為特別費入獄一年的前北市府秘書余文耳裡,盡是無奈。
臉上沒太多笑容,還帶有點無奈,特別費除罪化可望在29號三讀通過,屆時前北市府秘書余文將成為唯一一位因為特別費入獄的公務人員。 特別費除罪被視為功德一件,只是因此鋃鐺入獄一年,余文是第一人也可能就是最後一人,談起這段往事還是不免惆悵,因為這遲來的正義對他而言沒有太大幫助,只是同樣身陷特別費之苦的,全台就高達7500人,中間不乏藍綠高層,其中包括起訴審理中的前副總統呂秀蓮,前行政院長游錫坤以及前總統府祕書長陳唐山。還有偵辦中的副總統蕭萬長,行政院長吳敦義與國民黨榮譽主席連戰。估計接下來還有兩百多名政務官,可以因為特別費除罪而獲得解套,只是搶在選前催促通過法案,是不是有其他考量。 敏感時間推政策,總落的多方解讀,只是受惠於多數人的法案,總得有小蝦米先壯烈犧牲,只是除罪化後,首長特別費還有沒有該檢視的地方。




首長特別費除罪化 吳揆表示肯定

爭議了五年,高達239位藍綠首長、約7500位機關人員首長捲入的特別費,可望解套。也捲入特別費案的行政院長吳敦義上午表示,這樣無邊無際的歷史懸案,能夠解決,對國家社會來說都是好事。不過,同樣也捲入特別費案的前副總統呂秀蓮則質疑,這時候特別費除罪化,有明顯的政治動機,她說國民黨是要為競逐總統副手的吳敦義、蕭萬長來解套。

2008年總統大選,引發藍綠陣營攻防,更牽涉了約七千五百人的首長特別費問題,將可望除罪化。in包括副總統蕭萬長、行政院長吳敦義、以及前副總統連戰;還有前民進黨政府的呂秀蓮,游錫?和陳唐山等239位首長,都可能因為會計法修法通過,而獲得解套。

只是這被稱為「歷史共業」的特別費案、修法時間就在總統大選提名作業的敏感時機點,前副總統呂秀蓮質疑,國民黨是為了下一屆副總統人選除罪化。

綠營質疑此時來處理特別費案有政治考量,不過藍營卻說這項修法是民進黨立院黨團提案。此外,陳水扁涉入的國務機要費,並不在此次修法的內容,但扁宣稱國務費是最早的特別費,法院是否採認這樣說法,而判免訴後續值得關注。



(2011-04-19 11:56) 公視午間新聞
西伯利亞現外星人遺體?  【4/21 21:35】


伊爾庫茨克的外星人遺體。(圖翻攝自Youtube)
〔自由電子報訊〕西伯利亞的伊爾庫茨克為著名的幽浮造訪地點,每年都有數十起造訪事件發生。日前,便有兩名俄羅斯人於網路公佈一段伊爾庫茨克外星人遺體的影片,短短幾日點閱次數便已高達上萬人次,也引起網友正反論點。

 2名俄羅斯人將影片公佈上網,便吸引上萬人點閱,但卻有網友質疑外星人遺體僅為道具,但也有網友表示相信,指出遺體可能為外星訪客意外留下。

 伊爾庫茨克每年皆有數十件幽浮造訪事件,於一個月前,當地人便宣稱見過幽浮呼嘯而過。影片拍攝人表示,當時發現遺體時,簡直不敢相信,並指出,當時附近並無太空船蹤跡。

相關影片請見:
Dead alien found in UFO hotspot in Russia ; With translation

中國‧瀋陽豆芽三分一有毒

Created 04/21/2011 - 17:45




(中國‧瀋陽21日訊)繼日前查獲6家製售“化學豆芽”的違法廠家後,中國瀋陽市警方週三再度查獲5處生產劣質豆芽的非法加工點,累計收繳了40噸劣質豆芽,逮捕12人。

由於這些劣質豆芽都是送往於洪地區的批發市場,該批發市場佔瀋陽總產量的三分之一以上,也就是說,目前瀋陽市場三分之一左右的豆芽都是“毒豆芽”。

瀋陽警方指出,為了讓豆芽長得快且沒有細小根鬚,不法商販先用無根劑和速長劑泡豆芽。又為了防腐,再用消毒液沖洗豆芽,最後用漂白劑泡豆芽。警方指出,“這樣做出來的豆芽,賣相很好”。

不過,目前中國大陸並沒有一個統一法律監管豆芽,也沒有統一的檢測標準、處罰標準、執法標準,導致非法加工點氾濫。

--------------------------------------------------------------------------------

Source URL: http://www.sinchew.com.my/node/201689

「100年全國大專校院運動會」記者會 百年興起點,擁抱全大運




發布日期:100-04-15
發布單位:體育司
單位聯絡人:陳美足
電 話:02-7736-5618
E-mail:t0282@mail.moe.gov.tw






「100年全國大專校院運動會」訂於5月6日至10日在國立中興大學舉行,特別於100年4月15日下午2時於臺大校友會館4樓會議室召開「100年全國大專校院運動會」記者會(流程表如附件一),主辦單位教育部吳部長清基、承辦學校國立中興大學蕭校長介夫均親臨會場。

本屆(100年)全大運共計將辦理田徑、游泳、體操、桌球、羽球、網球、跆拳道、柔道、擊劍、射箭、空手道及木球等12個運動項目(比賽場地及時間表如附件二),預計將有上萬名隊職員參加本次賽會。
國立中興大學繼民國78年承辦後,睽違22年再度承辦此項全國性學生賽會,適逢中華民國建國一百年,以及五都升格,故以「百年興起點,擁抱全大運」為主題,透過政府及民間企業共襄盛舉,促進全臺動起來,舉國歡慶國家一百歲生日,極具歷史意義。

全大運吉祥物「勇豹」與代言人陳以岫,將於記者會現場同時亮相,與現場貴賓一同擊破「100」冰磚,象徵跨越100年的里程碑,邁向卓越的新世紀。100年全大運的吉祥物「勇豹」,是取同音「擁抱」之意,在記者會會場上播放以「百年全大運在興大」為主題的影片,影片中的主角就是吉祥物「勇豹」。
另外,2004年雅典奧運銀牌得主的立法委員黃志雄,更以「神秘嘉賓」的身分現身記者會現場,為台灣年輕選手加油。

全大運聖火隊將採4區5隊的方式,自5月2日至5月5日一連4天,在全國北中南金馬等地164所大專校院,進行聖火傳遞路跑活動,整場活動的最高潮將於6日傍晚在興大田徑場點燃聖利之火;晚間選手之夜,將由阿Ken、安心亞主持,並邀請郭靜、蕭閎仁、張芸京、曾昱嘉、賴聖安等歌手共襄盛舉,代言人陳以岫更將在開幕式中,引領選手唱國歌。

國立中興大學為了辦好100年全大運,特別整修校內各大場館,包括田徑跑道、游泳池、羽球場、桌球場等進行翻修,相信以中興大學特有的熱情、最優質的服務,以及最完善的設備,必定可以讓來自全國各大專校院的選手們,在競技場上能盡情的發揮。

本屆(100年)全大運獲得社會各界的支持與協助,特藉由本次記者會對於各協辦單位及贊助廠商表達感謝之意。屆時歡迎大家踴躍前往觀賽,一起為選手們加油打氣!





附件:
相關附件,1000415-3「100年全國大專校院運動會」記者會-百年興起點,擁抱全大運.doc

相關照片,20110415-03-01.rar

100年全大運  5月中興大學登場教育廣播電台

(2011-04-15 17:00)
「100年大專校院運動會」5月6號到10號將在國立中興大學舉行,將有田徑、游泳、體操等12項運動項目,預計有上萬名隊職員參加本次賽會,除了首度頒發運動精神獎之外,選手、教練也都要進行宣誓。



全國大專校院運動會5月6號到10號將在國立中興大學舉行,教育部長吳清基表示,今年全大運除了第一次頒發運動精神獎之外,為強調運動家精神,選手、教練都要進行宣誓,希望帶動運動愛品德的風氣。




為辦好全大運,中興大學特別整修校內游泳池等各大運動場館,15號也公布吉祥物為「勇豹」,並以「百年興起點,擁抱全大運」為主題,全大運聖火隊將採4區5隊方式,從5月2號起一連四天在全國北中南金馬等地的164所大專校院,進行聖火傳遞路跑活動,預定5月6號在興大田徑場點燃勝利之火,詳情可利用100年全大運專屬網站(http://2011niag.nchu.edu.tw/)查詢。




圖為:教育部長吳清基出席全大運記者會致詞。

南檢追暴力集團 驚見高階警官子

【19:08】




陳建文犯罪集團開設凱登商務會館掩護犯行。 (記者黃文鍠攝)〔自由電子報訊〕台南地檢署查獲一個橫行台南、高雄的暴力犯罪集團,該集團涉嫌經營賭場、酒店,並以毒品控制旗下小姐,檢方更在嫌犯名單中驚見一名高階警官的兒子涉入其中。該名高階警官對於兒子誤入歧途,只低調表示自己和兒子很少連絡,不知道他現在在做什麼。目前全案正由檢察官召開偵查庭,決定是否聲押。

集團擁槍獨霸南部特種行業

 以「陳建文」為首的暴力犯罪集團,涉嫌經營賭場、酒店,幾乎獨霸南部特種行業的生意,並以毒品控制旗下小姐,如果有遇同業利益衝突,就祭出暴力手段砸店或槍擊傷人。

 檢警經過半年以上的蒐證,掌握集團成員李宗奇、黃建中、陳柏全…等22人,今(18)日指揮上百人突擊搜索台南、高雄等地36個地點,一舉查扣制式槍枝、空氣槍、武士刀、毒品k他命及相關帳冊等證物。

陳柏全去年販毒被訴 警官父調離主管職

 檢方還發現嫌犯陳柏全,其父即為台南市警局高階警官陳嘉得,去年8月陳柏全就曾因販毒罪被起訴,一審尚未判決,如今卻又再度犯罪被捕。

 陳嫌父親相當低調,表示自己不清楚兒子現在的生活,也不願意多談。不過台南市警局晚間隨即召開人評會,以社會觀感不佳及維護機關形象理由,將現任台南市警局少年隊隊長的陳嘉得調離主管職。

NBA/賽事名台灣變台北 NBA爆矮化爭議







首次在台北舉辦的NBA熱身賽,就在今晚登場,不過之前有媒體捕捉到,原本海報稱作NBA台灣賽,卻改成了NBA台北賽,加上過去NBA在大陸舉辦賽事,是以「NBA中國賽」作稱呼,引發網友撻伐,NBA矮化台灣,不過NBA主席大衛史坦來台唯一的記者會,主辦單位事先喬好,安排一些槍手發問比較沒有爭議的問題,迴避相關爭議,至於台北市長郝龍斌則表示,這樣的名稱以城市行銷做考量,不要有過多的政治聯想。

這張比賽前夕,被媒體捕捉到的照片,主辦單位拿出「台北」字樣,貼在原先標明「台灣」的海報上,網友在網路痛批,還罵NBA沒水準,要發動拒看。


是不是矮化台灣?NBA主席大衛史坦,來台唯一的記者會能不能說清楚。現場主持人艾力克斯:「媒體朋友,想要問問題的話,請舉手。」


提問記者:「NBA有這一場台北賽事,下一次可能會在什麼時候,您也承諾,希望未來每一年有3個月,但是就台北市球迷來講,還是太少。」


點來點去,問題好像大同小異,甚至到後頭,某些媒體手都不用舉,麥克風就直接送到手裡,原來NBA主辦單位早就有安排,甚至還送上字卡,希望媒體照著發問比較「安全性」的問題,好不容易追問到主辦的台北市才有了答案。


台北市長郝龍斌:「NBA每一次,在各個城市,辦這種活動,主要都是協助各個城市,來做城市行銷,運動的歸運動,不要把運動跟政治,做過多聯想。」


澄清絕無政治考量,事實上,過去NBA在對岸舉辦,一向都稱為「NBA中國賽」,但是今年開始改以城市命名,就像接在台北之後,金塊、溜馬在北京的比賽,名稱就是「NBA北京賽」,只是改變策略後,正巧就在海峽兩岸舉辦,最敏感的稱謂問題,難怪會有做文章的空間。

橫批「無聯可對人民」 諷時政



過年大家都會在門前貼上春聯,增添喜氣,春聯有上下聯跟橫批一共三張,不過彰化鹿港老街上有一戶人家、他的門前沒有上下聯、只有橫批、上面寫著「無聯可對人民」、藉此諷喻時政。

熙來攘往的鹿港老街,家家戶戶都貼著春聯,但路人走到這戶人家門口都好奇的停下腳步,原來這家的春聯,只有橫批「無聯可對人民」、上聯跟下聯都留白,到底什麼用意?鄰居說,屋主藉此諷刺時政。

過路的遊客聽此一說,有人覺得很有創意,有人覺得心有同感,其實這不是屋主第一次用門聯來表達意見,只是之前都還有上下聯,今年卻乾脆是連上下聯都不寫了、可見屋主對執政者的表現,相當以不以為然。(民視新聞龐志龍彰化報導)

看報才知道? 大支新歌諷馬英九報紙治國

新頭殼newtalk 2010.02.24 陳詠/台北報導

熱心的網友整理從2004年以來,馬英九的經典看報說詞一覽表。

2004年,媒體報導當時為台北市長的馬英九有意參選國民黨主席,馬英九卻回應「看報紙才知道」;2007年,國民黨高雄市議會黨團在愛河大飯店外牆掛上「他,馬的就是愛­台灣」看板,被綠營批評低俗,因而緊急撤下看板。當時為總統參選人的馬英九,也是回應「今天看報才知道」。

去年底,海峽兩岸關係協會會長陳雲林來台期間,國民黨榮譽主席連戰,與親民黨主席宋楚瑜等人爭相與陳雲林會面,引發「A咖對C咖」的藍營風暴,馬英九同樣主動回應看報紙才­知道這項消息,並說以C咖稱呼陳雲林,非常不尊重對岸。

歌手大支在他的噗浪上留言「我對馬英九凡事都是看報紙才知道這事頗好奇啊」。大支還作了一首新歌「好心沒好報」,諷刺馬英九可能有看錦囊開示,當碰到不會回答的問題時就打­開照念。第1個錦囊是「我看報紙才知道」,第2個打開也是「我看報紙才知道」,第3個錦囊打開是「1份報紙」。

新頭殼╱新頭殼newtalk 2010-02-24 11:31 新頭殼newtalk 2010.02.24 陳詠/台北報導




台北縣長周錫瑋退出新北市長選戰,總統馬英九卻在22日回應,他是看報紙才知道消息。歌手大支諷刺馬英九是看了「好心美好報」,看了此報雖不能增長智慧,但能讓讀報者自我感覺良好。不少網友也回應馬英九報紙治國,實在是推卸責任。






熱心的網友整理從2004年以來,馬英九的經典看報說詞一覽表。




2004年,媒體報導當時為台北市長的馬英九有意參選國民黨主席,馬英九卻回應「看報紙才知道」;2007年,國民黨高雄市議會黨團在愛河大飯店外牆掛上「他,馬的就是愛台灣」看板,被綠營批評低俗,因而緊急撤下看板。當時為總統參選人的馬英九,也是回應「今天看報才知道」。




去年底,海峽兩岸關係協會會長陳雲林來台期間,國民黨榮譽主席連戰,與親民黨主席宋楚瑜等人爭相與陳雲林會面,引發「A咖對C咖」的藍營風暴,馬英九同樣主動回應看報紙才知道這項消息,並說以C咖稱呼陳雲林,非常不尊重對岸。




歌手大支在他的噗浪上留言「我對馬英九凡事都是看報紙才知道這事頗好奇啊」。大支還作了一首新歌「好心沒好報」,諷刺馬英九可能有看錦囊開示,當碰到不會回答的問題時就打開照念。第1個錦囊是「我看報紙才知道」,第2個打開也是「我看報紙才知道」,第3個錦囊打開是「1份報紙」。




同時,全國最大的電子佈告欄批踢踢八卦版中,也熱烈討論馬英九又跳針出來的名言「我是看報才知道」。




網友suzer說,「基本上這反應出他諉過的天性,當沒人可推責任時就推到報紙上」;網友cc001225更詢問,「你可以幫忙整理謝謝指教嗎?」。不過網友kickPanda反擊,『政治人物常用「愛台灣」這個詞,也有異曲同工之妙。』(http://newtalk.tw/)

投資中國慘賠 蘭農逃回台灣



台灣蘭花具全球競爭力優勢,每年蘭展都吸引大批國內外遊客、買主參觀。 (記者王涵平攝)
人治風險高 成了代宰肥羊

記者楊金城/專題報導

53歲吳姓蘭花業者前往中國雲南省昆明投資約400萬美金開設蘭花農場,落得認賠殺出,他形容「逃命」回台灣,連農場也不要了,1億多元的投資化為幻影,被教訓得慘。

「中國是人治國家,有制度跟沒制度一樣,高官跟你好時,奉為上賓,要整你時,就是人家的俎上肉」,吳姓業者苦笑著說。

他表示,據悉不少蘭花等花卉業者到中國投資,大多賠錢,能賺錢的不多,台商到中國投資不能只著眼工資低、生產成本低考量,一定得謹慎三思而行。

1991年,吳姓蘭花業者是最早「偷跑」到中國投資種植蘭花的業者之一,他說,當時主要著眼在成立生產基地,蘭花種源和關鍵培育技術則留在台灣,在中國官員遊說昆明四季如春有利種蘭和提供免稅、租地優惠等誘人條件下,投資約400萬美金在昆明開設面積300公頃蘭花農場。

起初農場前景看好,被省長、書記等高官奉為上賓,不僅說要輔導公司上櫃上市,也以政策補助公司約300萬美金的資金。

生產成本低 成了外銷阻力

後來,到中國投資「生產成本低」的考量,卻變成外銷的阻力,他以外銷日本為例,日本人聽說是中國蘭花,生產成本低,外銷價錢當然不好,有時為搶單只好殺低價,加上昆明空運不好安排,轉從香港或泰國轉運成本高,獲利下降,雪上加霜的是公司內部管理也出問題。

約2000年,吳姓業者忍痛要賣農場,想「至少拿回老本」,可是高官卻說政府有補助農場資金,等同入股有股份,不准轉讓,直到2002年,農場賣不掉,只好認賠,棄場逃回台灣,到中國投資落得一場空。

吳某自嘲,趁還不老,回台灣再拚事業,而到中國投資種蘭花和果樹,不是一年半載就能開始回收,投入經營時間長,公司的管理和建立銷售管道要注意,但中國人治的制度就不是台商能掌控的,要很小心,投資失敗後,評估越南比中國更好投資。

電子化政府與您我的生活沒有距離


▲ 電子化政府入口網首頁(行政院研究發展考核委員會提供)

世界第一高樓 TAIPEI 101



▲ 世界第一高樓TAIPEI 101(TAIPEI 101提供)

整頓改革國營事業,提升經營績效


▲ 台船公司建造新船下水情形(圖由經濟部提供)

愛河活化、創新價值


▲ 愛河之心如意湖航線於日前正式啟航,圖為愛之船上溯至愛河之心如意湖一景。(圖由高雄市政府提供)
高雄的春天從捷運出發

台灣資源回收成績在世界名列前茅


▲ 民眾配合作垃圾分類資源回收之情形(圖由行政院環境保護署提供)

照顧教育弱勢者,讓每一個孩子都能安心上學


▲ 扶助教育弱勢者家庭,讓每一個孩子都能夠快樂、安心的上學。(圖由教育部提供)

員山子分洪工程,澈底解決基隆河水患問題


▲ 基隆河員山子分洪工程於2005年10月28日完工通水,陳總統表示,基隆河上游洪水將分流至東海,減少下游洪災損失,促進地區繁榮。(圖由經濟部水利署提供)

中部科學園區讓高科技產業根留台灣


▲ 中部科學園區鳥瞰圖(圖由中部科學園區管理局提供)

台灣高鐵帶動新空間革命


▲ 台灣高鐵於2007年元旦正式通車,總統表示,高鐵的通車不僅是整個台灣空間革命的再度起飛,更是經濟的再度起飛。(圖由台灣高速鐵路股份有限公司提供)

Reaching out to the World, Forging Ahead Shoulder to Shoulder


▲2000.08.22

The Bagre Reclamation Project, an agricultural development program on the west bank of Burkina Faso’s Nakambe River, is an example of friendly cooperation between Taiwan and Burkina Faso. Other areas of cooperation include programs for medical aid, combating desertification, and promoting the establishment of small-scale clothes factories, as well as other programs designed to improve people’s lives. President Chen, accompanied by local government officials, is pictured in the project area under a scorching sun.


▲2005.04.08

The greatness of Pope John Paul II lay in the example he set for the world in four aspects: ridding fear with courage, dissolving hatred with love, overcoming conflict with peace, and replacing confrontation with reconciliation. Moreover, the Pontiff had devoted his life to caring for the poor and the disadvantaged with leniency and passion, and to pursuing peace and freedom. This photo shows President Chen on the funeral mass of the Pope.

▲2004.09.18
First Lady Wu Shu-jen led a delegation from Taiwan to the Paralympics in Athens, Greece. Despite some minor occurrences that obstructed Taiwan’s participation in some of the activities, the delegation was able to fulfill their overall mission. The First Lady personally led the delegation to Athens as a sign of her support and recognition of the disabled athletes’ efforts.  

▲2003.07.20
Due to China’s suppression and obstruction of Taiwan’s foreign relations, Taiwan’s First Lady is often called upon to take the place of the President on overseas visits, often with a surprisingly positive outcome. When the First Lady met Pope John Paul II on behalf of President Chen, she congratulated him on the 25th anniversary of his papacy and wished him good health for the future. In return, the Pope expressed his gratitude and extended greetings to Taiwan’s people. This photograph, in which both the Pope and First Lady are in wheelchairs, touched people throughout the world. Both figures symbolize peace, benevolence, and love. In contrast, China’s behavior toward Taiwan is unreasonable and domineering. This distinction was evident to many across the world, marking the First Lady’s trip a victory for Taiwan’s diplomatic relations.  



▲2005.09.29

After addressing the Parliament of Saint Vincent and the Grenadines on his trip there, President Chen, accompanied by Prime Minister Ralph Gonsalves, visited a produce market nearby. He was warmly welcomed by the people who offered him bananas to eat.


▲2005.09.26

The nine participating leaders are: (from left) Vice Foreign Minister Vargas of Costa Rica, President Maduro of Honduras, Prime Minister Musa of Belize, President Chen of Taiwan, President Bolaños of Nicaragua, President Saca of El Salvador, President Torrijos of Panama, Foreign Minister Briz of Guatemala, and Vice Foreign Minister Guiliani of the Dominican Republic.


▲2007.01.27

Democracy fighter and former Polish President Lech Walesa was invited to attend the Preparatory Conference to Establish the Global Forum on New Democracies. During his stay, President Chen accompanied Walesa to Taipei’s Huasi Street Night Market. Walesa, who hails from a working-class background, found the market novel and friendly.  


▲2006.09.09

The president enjoyed a traditional lunch and chatted with Mr. Huang Kun-bin, the leading character in the documentary Let It Be, and other local people.  


▲2006.05.09

As part of his “Sustainable Peace, Eternal Friendship” tour in May 2006, President Chen attended the inauguration ceremony for Costa Rican President Oscar Arias. During the ceremony, President Chen met Mrs. Laura Bush, First Lady of the U.S. He asked the First Lady to extend his regards to President Bush and invited the couple to visit Taiwan.  


▲2000.08.16

In the Dominican Republic, President Chen met with heads of various nations and attended the inauguration of President Hipólito Mejía.



▲2005.04.08

While attending the funeral of Pope John Paul II, President Chen reflected on the Pope’s contributions to the world in the grand Basilica of St. John Lateran in Rome. Pope John Paul II devoted his life to improving the plight of the poor and was a strong proponent of peace and freedom. His influence on the world cannot be overstated.

▲2001.06.01

Honduran President Carlos Roberto Flores and President Chen were both born in 1950; they have both acted as parliamentarians in their respective countries, and both belong to political parties affiliated with Liberal International. Similarly, both countries have experienced the process of democratization after a period of authoritarian rule. After more than a half century of authoritarian rule, democracy was restored to Honduras in 1982 and a civilian government has been in place ever since.


▲2007.01.28

President Chen invited former South Korean President Kim Young Sam to the Preparatory Conference to Establish the Global Forum on New Democracies held in January 2007. President Chen asked Kim to convey his best regards to UN Secretary-General Ban Ki-moon on his behalf and said he hoped that Secretary-General Ban would be able to assist Taiwan in participating in UN affairs in the future.  

▲2001.06.03

Making the most of the opportunity to taste the American way of life, President Chen and the First Lady donned Texan-style boots and cowboy hats, a novel experience for them both. They enjoyed delicious steaks in the Taste of Texas steakhouse in Houston.


▲2002.07.01

President Chen visited Sangalkam, a village north of Senegal’s capital Dakar, to formally open the new Dakar multipurpose agricultural training center. This photo shows President Chen standing side by side with President Abdoulaye Wade, waving from their vehicle to the welcoming crowds.


▲2001.05.23

President Chen was received by military salute on a trip to El Salvador by President Francisco Flores. President Flores informed President Chen that he had only ever welcomed two other leaders with such a salute, namely the Pope and former US President Clinton. This photo shows, prior to a state banquet in President Chen’s honor, President Flores leading his guest to see the exhibitions in the presidential office.  


▲2000.08.23

When President Chen led a delegation to Chad in 2000, he was the first president of Taiwan to have ever visited the African nation. The President received a warm welcome from people in the Chadian capital of N’Djamena, and later learned that a half-day national holiday had been declared especially for his visit. Even more touching was that President and Mrs. Idriss Deby gave up their official residence for President Chen during his stay, while they themselves stayed in the presidential office. This photo shows President Chen being received by a military salute upon arrival.  


▲2006.08.05

President Chen paid a visit to the pineapple production and marketing group in Chiayi County’s Minsyong Township. He acknowledged the farmers’ creativity and marketing strategies, which have helped regain Taiwan’s reputation as a kingdom of fruit.

▲2006.09.09

The president enjoyed a traditional lunch and chatted with Mr. Huang Kun-bin, the leading character in the documentary Let It Be, and other local people.


▲2005.09.22

President Chen was welcomed to Guatemala by President Óscar Berger Perdomo at the National Culture Palace. The Guatemalan government arranged for a “Roses of Peace” ceremony to be held in the same courtyard. In the simple and solemn ceremony, President Berger removed old roses, which were replaced with fresh ones by President Chen, symbolizing the determination of both countries in the pursuit of peace.  


▲2005.07.01

President Chen, Premier Frank Hsieh, and Chairwoman of the Council of Labor Affairs Chen Chu attended a ceremony launching the Labor Pension Fund, a major step for Taiwan to become a fair and just welfare state.