-->

兩邊三國 總統:台灣中國與外蒙古



國民黨主席連戰批評陳水扁總統的「一邊一國」主張其實是「兩邊三國」,陳總統今天(21日)回應說,三國可以解釋為中華民國台灣、中華人民共和國以及蒙古人民共和國。此外陳總統也首次清楚說出國家定位就是中華民國是台灣,沒有所謂「一個中國」,也不是「一中各表」。

國民黨主席連戰說,陳總統主張的「一邊一國」實際上是「兩邊三國」,除了對岸的中華人民共和國以及在台灣的中華民國外,還有一個虛擬的台灣共和國。

聽到連戰的說法,陳總統認為「兩岸三國」其實也沒錯。總統陳水扁︰「蒙古共和國、中華人民共和國加上台灣中華民國,當然是兩邊三國,對不對?」

兩邊三國,各有解讀,陳總統認為三國包括了中華民國台灣、中華人民共和國以及蒙古人民共和國,這樣的說法不但回應了對手的批評,陳總統還順勢反擊連戰,虛擬了一個中華民國。總統陳水扁︰「什麼虛擬的國家?什麼叫虛擬的國家?如果還繼續主張一個中國,主張中華民國還包括大陸,主張中華民國還包括外蒙古,主張中華民國不是台灣,那個中華民國叫做虛擬的。」

批評連戰的國家定位含混不清,陳總統首次正式定義中華民國與台灣的關係。總統陳水扁︰「中華民國從早期在大陸,接下來中華民國到台灣,接下來中華民國在台灣,現在中華民國是台灣。」

總統大選進入倒數階段,陳總統指出中華民國是台灣,突顯政治實體的事實,也給國家明確定位。

連戰說一邊一國 總統:跟著主流民意
http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=alisa20031221120751

http://www.tvbs.com.tw/FILE_DB/newsphoto/eveno/200312/eveno-20031221122445.JPG

針對國民黨主席連戰質疑陳總統的「一邊一國」,其實是「兩邊三國」,今天陳水扁總統回應說,「兩邊三國」也沒錯,包括了中華人民共和國與台灣,以及蒙古人民共和國。

總統:「台灣是台灣,中國是中國,海峽兩岸台灣,中國一邊一國,他們給我們批評,他們給我們扭曲,說什麼ㄧ邊一國就是台獨,就是戰爭,就是災難,他們反對ㄧ邊一國,今年十二月初七阿扁在台中三問連先生,其中一個問題,我問到為什麼你不敢說一邊一國?為什麼不敢大聲說出,台灣,中國一邊一國?兩個禮拜後,他們說一邊一國沒有什麼問題,若是這樣,為何一年前阿扁說一邊一國時,你給我批評?你給我扭曲?你給我恐嚇?說絕對不能接受,否則這會帶來戰爭,帶來災難,現在他跟我們走,現在他們深信了我們說的台灣,中國一邊一國,他說這是一邊三國,後來我想想,二邊三國也沒有錯,二邊三國是哪三國?一邊是我們台灣主權獨立的國家,一邊是中國大陸的中華人民共和國,再另外一國,過去大家歷史有讀過外蒙古,外蒙古叫做什麼,蒙古共和國,所以蒙古共和國,中華人民共和國加上台灣中華民國,當然是兩邊三國,對不對?」


2003年12月21日 格林尼治標準時間10:45北京時間18:45發表
連戰提‘一邊一國’ 阿扁改‘兩邊三國’
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_3330000/newsid_3338100/3338115.stm
http://news.bbc.co.uk/media/images/39642000/jpg/_39642149_lianzhan300aa.jpg

連戰改變競選綱領逼‘台獨’現形?

BBC中文網駐台灣特約記者 楊孟瑜:

台灣朝野對於國家論述,出現“新說法”。

國民黨主席連戰昨(12月20日)晚表示,中華民國和中華人民共和國都是主權獨立國家,簡化雙方為“一邊一國”沒什麼問題。這是連戰第一次使用“一邊一國”的用詞。

台灣總統陳水扁今天(21日)則說,兩岸不僅是“一邊一國”,實際上是“兩邊三國”,也就是台灣、中國、蒙古。

國民黨重新定位

針對總統大選,台灣藍綠兩軍頻頻舉辦造勢活動,也頻頻拋出議題。國民黨主席連戰周六(20日)晚間在台北市鬧區年輕人舉行的“要和平不要戰爭”晚會上,呼籲大家盡一切力量保衛中華民國,並首度提到“一邊一國”沒有問題。

連戰表示,中華民國與中華人民共和國都是主權獨立的國家,“一邊一國”只是簡化的說法,這種說法應該沒有問題。

連戰並表示,他主張“一中各表”(一個中國,各自表述)只是基於戰略考量,並非民進黨所指的“聯共賣台”。

連戰說,創造戰略空間很重要,這將有助於台灣爭取更大的支持,不像陳水扁要以“四不一沒有”向中國與美國奴顏卑膝。

連戰也表示,台灣人民智能在高民主品質下可以自己決定國家前途,而為了民主政治與負責,國、親兩黨“不會排除任何選項”。

連戰說,台灣絕對不允許被併吞或隸屬其它國家,中華民國主權獨立現狀不容被改變,因此拒絕任何時間表。

他並批評陳水扁是在搞“兩邊三國”,中國是一國,台灣除了中華民國,還有個虛擬的台灣共和國,讓台灣形成對立撕裂、政治砍殺,相當不道德。

放棄‘九二共識’

連戰這次首度使用“一邊一國”的說法,備受輿論矚目。尤其幾天前,擔任連戰競選總部主委的立法院長王金平(也是國民黨副主席之一)曾表示,國、親兩黨在大選中的兩岸定位會有轉變,不會再談所謂“九二共識、一中各表”,而是以維持現狀為主軸,並且“不排除台獨成為台灣人民未來的選項”。

台灣因此有評論者認為,藍軍在兩岸議題上調整策略,向所謂“本土路線”靠攏,除了擺脫“統派”標簽,吸收本土民眾的票源,並藉此夾殺綠軍,逼陳水扁陣營現出“急獨”原形。

評論者並指出,藍軍強調“維持現狀為優先”,“台獨是選項,統一也是選項”的開放論述,可融合各黨派支持者立場,而陳水扁方面則有基本教義派的壓力,不能談未來統一這項選項,相形之下,較有局限。

但評論者同時指出,整個台灣社會在藍軍撤守基本路線後,即使藍軍執政,兩岸已不可能再回到過去的內戰架構,真正有能力防范台灣片面改變現況的,只剩下美國。

‘兩邊三國’

面對藍軍如此調整,也提“一邊一國”,民進黨方面也做出回擊。

陳水扁周日(21日)在台北縣參加台南縣市同鄉會會員大會時表示,他12月7日曾“三問連戰”為何不敢大聲說出“海峽兩岸、一邊一國”,結果現在連戰就跟進了,證明“一邊一國”是台灣的主流價值。

陳水扁並表示,兩岸關係不僅是“一邊一國”,實際上是“兩邊三國”。

他說,中華民國從早期在大陸、接著中華民國到台灣、接著中華民國在台灣、現在“中華民國就是台灣,這樣是一國”,與對岸的中華人民共和國、蒙古人民共和國,可以並稱為“兩邊三國”。

陳水扁說,在這樣的前提下就沒有所謂的“一中各表”的問題,所以要摒棄“一個中國”的迷思。