-->

「.tw」改「.台灣」 矮化中國一省

FTVN
FTVN
FTVN
FTVN
FTVN


2010/08/08


很多網友可能知道,從8月17日開始,網址後面.tw,將可以改成.台灣了,不過這卻是被矮化國格換來的代價,台灣數位文化協會顧問指出,台灣網路資訊中心,向國際申請網域變更,最後竟然被當成中國的一省,就連當初香港在申請變更時,也沒有被冠上中國一省,台灣嚴重被矮化。

打開國際網路組織,核發給台灣網路資訊中心的文件,從8月17日開始,台灣就可以將網址上.tw改為.台灣,只是仔細看這文件,台灣後面竟然加上中國台灣省,就連地址上,也是認定台灣是中國的一省。

網路工作者認為,台灣網路資訊中心,應該向國際組織提出抗議,因為香港也同樣向國際網路組織申請更改網域,卻沒有被註明是中國的一省。

只是將網址改成.台灣,竟然要接受國格被矮化,民眾難以接受,也看的出馬政府的外交休兵,並沒有讓台灣在國際地位上,有更好的舞台。

中國欲出版「你OK嗎?」 擬刪文矮化我國格

2010-6-22

〔記者吳為恭/彰化報導〕國立彰化高中學生連續第三年將出發前往非洲史瓦濟蘭當志工,他們行動閱讀的事蹟被美「非洲之星」創辦人珍妮.麥斯威爾(Janine Maxwell)放入最新出版的「你OK嗎?」書中,中國北京有出版社有意出版,卻要求刪除書中提及「台灣是獨立的國家」字眼。帶隊主任呂興忠說,此舉再度顯見中國處處打壓台灣。

要求刪「台灣是獨立的國家」字眼

彰中校園內正募集物資,不少學生捐出玩具、餅乾等物品,並向企業界募得一萬五千條環保毛毯、鞋子、衣物及旅費,彰中圖書館主任呂興忠將率三十名學生在七月十九日前往史瓦濟蘭十天。這是該校連續第三年把學生帶到當地做志工。這項事蹟被長期在非洲從事志工活動的珍妮寫進「你OK嗎?」一書,在「彰化高中圖書館的行動閱讀」章節中詳述。中文版已在台出版,所得將做為台灣高中學生從事國際志工活動。

彰中學生赴非洲當志工事蹟受波及

這本書被中國一研究生命教育的教授看中,與北京某出版社討論出版簡體中文版,不過,對於書中「儘管台灣的民主化行之有年,但是國家的地位仍陷膠著,世界上只有少數的國家承認台灣是獨立的國家…」等字眼,卻要求珍妮同意刪除,珍妮向呂興忠詢問是否可行。

呂興忠指出,台灣本來就是主權獨立的國家,無關中國認同與否,而該書是珍妮在非洲所見所聞及其見解,於是向珍妮表明尊重她的決定。至於何時出版,據他所知,目前中國版還在商談階段。

赴中參展被矮化 綠批北市府

2009/12/17
台北市副市長李永萍,11月前往中國北京參加文博會,議員批評市府花近千萬到對岸參展,不但被中國媒體矮化稱台灣地區或寶島台灣,而且李永萍接受央視專訪,還脫口說出「我們中國老祖宗」這樣的話,民進黨議員批評這是花人民納稅錢去拍中國馬屁,質疑喪權辱國。

李永萍代表台北市參加北京文博會,26日接受央視專訪,脫口而出「我們中國老祖宗」這句話,議員氣炸了,搬出一堆中國媒體報導,質疑李永萍喪權辱國,27日北京商報寫,李永萍和國台辦副主任剪綵,以台灣地區自稱,除此之外,其他中國媒體不是叫台灣地區,就是叫寶島台灣,甚至還把台灣在文博會的成績,也納為中國國內的成績。

台灣被對岸矮化成這樣,難道台北市政府都無動於衷嗎?我們的國家被人矮化成一個地區、甚至一座島,政府官員居然說這是支微末節的小事,議員藉此批評,馬政府的傾中意識,已經從中央徹底滲透到地方。

曼谷郵展 台灣抗議中國施壓

中央社 (2010-08-09 20:50)
CNA

(中央社記者林憬屏曼谷9 日專電)第25屆亞洲國際郵展本週在曼谷舉辦,大批集郵愛好者買了中華民國郵票後卻找不到台灣頁可以貼,台灣駐泰代表處與中華郵政已向主辦單位嚴正抗議。

  原來集郵護照上印有台灣的那一頁,中國方面抗議不接受可能的「一中一台」的潛在意涵,硬是要求主辦單位把集郵護照中的台灣二字遮掉,目錄頁因標記了國家欄位,「Taiwan」也被塗黑。

  亞洲國際郵展由亞洲集郵聯合會與泰國郵政廳合辦,預計12日展覽結束。泰國集郵愛好者從「Chunghwa Post(Taiwan)」攤位買到中華民國郵票,但中華郵政特別為這次郵展製作的「中華民國郵票參展紀念」戳章,因為含有「中華民國」字樣,在中國抗議下,被主辦單位好心勸收,現場只留「曼谷2010第25屆亞洲國際郵展」的印章供使用。

  不過,泰國集郵人士買到的郵票上標誌的是「中華民國郵票REPUBLIC OF CHINA(TAIWAN)」,泰國民眾的反應十分踴躍,中華郵政集郵處設計科管理師李月金告訴中央社記者,西遊記、蝴蝶、熊貓和台灣風景等郵票,是泰國集郵人士的最愛,很快就銷售一空。    這幾天到中華郵政攤位買中華民國郵票的泰國人,翻遍集郵護照找不到地方可以貼,一問之下才知道原因何在,有人乾脆把貼住的小紙條撕掉,露出台灣字樣,把中華民國郵票貼上,讓集郵護照完整呈現,只想享受純粹的集郵之樂。

  李月金說,這次參展,很遺憾「有人」反對使用中華民國字樣的紀念戳,由於有些集郵人士想收集紀念戳章,因此造成困擾。

  台灣駐泰國代表處得知此一問題,與中華郵政向主辦的亞洲國際郵展執行委員會嚴正抗議。

  居中協調的泰國全國集郵聯合總會華裔副會長許茂春接受中央社訪問時說,中國方面認為過去郵展的集郵護照上沒有出現台灣字樣的頁面,這次的呈現會有一中一台或是兩個中國的潛在意涵,也提出抗議。

  許茂春認為,印製集郵護照的人不了解兩岸對國號的政治敏感,製作護照時考慮不夠周延,執委會已接到並了解台灣方面的抗議。

  許茂春表示,兩岸的矛盾造成第三國困擾,他們十分遺憾,對集郵人士的困擾,主辦單位已開會試圖尋求改善。    雖然兩岸已經通郵,台灣寄到中國的信件用的也是中華民國郵票,但在這樣集郵的文化場合下,政治敏感與矛盾仍然存在,許多體育文化場合上,台灣仍面臨中國壓力。

  對泰國集郵的愛好者來說,他們則普遍反應,集郵是陶冶性情,買了郵票卻找不到適當地方讓人困惑。 990809(中央社記者林憬屏攝)

抗議馬症腐自我矮化

料羅灣長泳 中華民國被塗銷
TVBS
TVBS
泳渡賽事政治化? 李沃士低調 2010/08/08

FTVN
2010金廈海域泳渡活動,8日在小金門鳴槍開賽,來自兩岸四地一共90名的泳將共襄盛舉,但7日進行料羅灣搶灘活動時,主辦單位遮蓋中華兩個字,被質疑是矮化國家主權的行為,金門縣長李沃士則表示,兩岸交流體育歸體育,不要過度政治化。

槍聲一響,選手們紛紛衝入海中,這次比賽從小金門出發,游往廈門椰風村,面對長達7公里的賽程,雖然是第一次參加,但大部分的選手依然信心滿滿。

這次的參賽者分別來自台灣、中國、澳門、香港兩岸四地的90幾位選手一起競爭,不過7日在料羅灣舉辦的搶灘活動,因為主辦單位把「中華」兩個字遮起來,被人質疑這個行為是自我貶低,金門縣長李沃士做出回應。

話說得保守,李沃士期許金廈兩地能做為兩岸和平的起點,並且讓金廈泳渡成為國際性的賽事,但敏感的主權問題該怎麼拿捏 ,還有賴地方首長做出審慎的判斷。



一年一度的料羅灣長泳上午在金門舉行,吸引了一共1600多名泳客來挑戰三千公尺的長泳,但眼尖的民眾卻發現,看板上的協辦單位,只寫著成人游泳協會,原來是中華民國這四個字,遭到中國籍泳客抗議被塗銷,此舉也讓金門民眾痛批,根本是自我矮化。


TVBS
金門海上長泳 布條遮住「中華民國」字樣遭批判
作者 Johnson Chen
台灣英文新聞 記者
Published: 2010-08-08 12:33 PM

第八屆金門搶灘料羅灣海上長泳星期六舉行,主辦單位金門縣政府在開幕式時主動把現場舞台佈景上的「中華民國」字樣遮住,被親綠人士質疑這是「自我矮化」討好大陸選手的行為。台灣體委會主委戴遐齡表示這是單純體育活動,而金門縣政府人員則表示是因為「印刷錯誤」故而遮蓋。


這件事情今天也躍上中國媒體版面,中國媒體引用台灣媒體報導,搶灘料羅灣金門海上長泳吸引了兩岸及港澳四地近2000人參加,體委會主委戴遐齡更是跨海抵達金門為活動鳴槍。大陸方面廈門市政府副秘書長陳永茂及台辦副主任吳順彬等人,也率領12支隊伍參賽。


在金門縣長李沃士為開幕式致詞時,有工作人員把主辦單位欄的「中華民國」名字樣貼掉,引發部分參與海泳的親綠民眾不滿,認為海泳活動在金門舉辦,金門縣政府的作法是「自我矮化」。


對此,台體委會主委戴遐齡表示,這是單純體育活動,應不會有此事發生,可能其中有誤解。而擔任活動總幹事的金門縣政府教育局長李再杭則表示,主辦單位之一是「中華成人游泳協會」,卻被廠商印錯為「中華民國成人游泳協會」,金門縣政府人員發現後告訴廠商,廠商緊急補救,因此用貼紙將「中華民國」遮蓋。2010/08/08

FTVN
FTVN
FTVN
中國官員前 自我閹割/金門長泳活動 遮國號
〔記者吳正庭/金門報導〕二○一○搶灘料羅灣—第八屆金門海上長泳活動昨天登場,兩岸四地八十五支隊伍、一七七二名選手同在海面逐浪,不過金門縣政府竟上演遮國號事件,為了客人的「面子」,失去主人的「裡子」,引發民眾批評,也為這場強調陽光、健康的海上運動,染上隱晦的政治味。

金門縣長李沃士昨在金門海上長泳活動大會舞台致詞時,突然有人衝上舞台,將大型布景上主辦單位之一「中華民國成人游泳協會」的「中華民國」字樣,以貼紙覆蓋。

由於當時中國廈門市人民政府副秘書長陳永茂、廈門市台辦副主任吳順彬等人以貴賓身分坐在台上,引發民眾質疑政治介入,造成「中華民國」被覆蓋。

來自台灣的選手表示,活動在金門舉辦,沒有理由覆蓋「中華民國」,主辦單位做法失當,難怪會引起議論。

縣府︰

廠商錯植 予以遮蓋

縣府表示,中華成人游泳協會為金門海上長泳主辦單位之一,縣府依例,將其列入現場看板中,但因廠商疏忽,未按縣府傳真的資料繕打印製,自作主張寫成「中華民國成人游泳協會」,唯恐造成出席的中國官員尷尬,廠商才緊急將「中華民國」四字遮住。

對於廠商印製時將中華成人游泳協會「還原」為中華民國成人游泳協會,承辦的縣府教育局體育場場長許換生表示,自兩岸體育交流採取「亞奧模式」,我方就一直以「中華」名稱取代「中華民國」,事發當時及事後,中國官員均未表示意見,此事應算是擦槍走火的意外。

海泳活動總幹事、金門縣教育局長李再杭則表示,這是一場誤會,中國大陸方面並沒有人提出抗議,而是廠商作業疏失所引起。

這場海上長泳活動,體委會主委戴遐齡也到場,但放棄原來想下海小試身手的想法;對於遮國號事件,戴遐齡表示,尊重主辦單位的作法,這是單純的體育活動,不會有其他聯想。


金門長泳 「中華民國」被遮住
【聯合報╱記者李木隆/金門報導】 2010.08.08 02:30 am



已舉辦八屆的搶灘料羅灣金門海上長泳,昨天因金門縣政府在開幕式時,主動把現場舞台布景上的「中華民國」字樣遮住,被質疑「自我矮化」討好對岸選手。

金門海上長泳活動今年擴大舉行,吸引兩岸及港澳四地近二千人參加,體委會主委戴遐齡更跨海抵金門為活動鳴槍。廈門市政府副秘書長陳永茂及台辦副主任吳順彬等人,也率領十二支隊伍參賽。

不料在金門縣長李沃士為開幕式致詞時,有工作人員在眾目睽睽下,用貼布把主辦單位欄的「中華民國」國名遮蓋起來,引發部分參與海泳的民眾不滿,認為海泳活動在金門舉辦,大陸不參加就不要來金門,金門縣政府的作法是「自我矮化」。

體委會主委戴遐齡表示,這是單純體育活動,應不會有此事發生,可能其中有誤解。

擔任活動總幹事的金門縣政府教育局長李再杭表示,主辦單位之一是「中華成人游泳協會」,卻被廠商印錯為「中華民國成人游泳協會」,縣府人員發現後告訴廠商,沒想到廠商緊急補救,卻用貼紙連「中華民國」都遮蓋,反而造成更大的誤會。

抗議中國矮化台灣!


網頁「測試」 UNIQLO遊戲爆矮化台灣
TVBS記者:王詩雅 攝影:賴妤翎 劉若媺 廖廣賓 台北 報導

日本知名平價服飾UNIQLO台灣官網上線,幾天前才被網友抓包,說網站商品標價還比大陸賣得還貴,現在又爆出網站上的遊戲,疑似矮化台灣,因為民眾說這個網站遊戲裡,把台灣寫成大陸CHINA,還掛了五星旗,而且這遊戲擺上去短短幾小時就被撤下,UNIQLO分公司向台灣消費者道歉,烏龍的原因跟上次標價事件一樣,都是在「測試」網頁。

方塊遊戲進階版,滑鼠劃個圈,變成大方塊,也能一刀切成好幾個小方塊,日本UNIQLO官網推出遊戲強化活潑形象,但老問題又出現,台灣被當成CHINA大陸,還在後面掛上五星旗。


民眾:「當然覺得很不高興啊,因為它要到我們國家來,應該要搞清楚這裡是哪裡吧。」


民眾:「沒甚麼感覺,很抱歉,沒甚麼感覺。」


消費者看法兩極,全球排名第五的連鎖服飾品牌,總公司就在鄰近台海兩岸的日本,會犯這種錯說不過去吧,滑鼠畫個圈,在網頁出現英文註解說,消費者你被「相加」了,還出現「你被移動了」的字眼,連被大陸製造產生,被大陸旋轉,最近還說你被大陸分割了,敏感兩岸問題,怎麼被拿出來消遣呢?


打嗝可愛的聲音特效,好像在說UNIQLO很無辜,因為他們透過公關人員向台灣消費者道歉,表示一切都在測試中,還特別在首頁上標明,上次價格都不算數,但官方網站不算數,到底什麼才可以信。

◎畫面翻攝網路

修改:2010/8/28 19:57

視察防颱不搭調 郝龍斌.胡志強穿"皮鞋"

SETN
2010-09-19 19:54:28


擔心颱風帶來災情,台北市長郝龍斌,視察台北市靠近山坡地的較危險區域,並表示若是雨量達到四百毫米,不排除將居民安置到更安全的地方,而台中巿長胡志強,也巡視日前多次淹水的逢甲商圈。只是颱風天風強雨大,兩個人卻都穿皮鞋去各地視察颱風準備情況,實在有些不搭調!

憂颱風毀花博 郝夜宿展館遭批"作秀"

SETN
2010-09-19 19:54:26 花風暴還沒平息,又遇上颱風來襲,擔心花博出問題,台北市長郝龍斌,昨天晚上,特地在花博展館過夜,但夜宿花博,卻惹來外界批評"愛作秀"!而花博場館,又被綠營市議員抓包,場館內的花花草草,竟然完全沒做防護措施,遇到颱風天下大雨,有些花都被吹壞了,對此,郝龍斌強調,北市府是採用花農的建議,會要求廠商負責。

選情民調不利藍 未來交易所突暫停"惹議"

SETN
2010-09-19 19:54:28 五都選戰,綠營來勢洶洶,為了搶救選情,國民黨發給黨籍立委一份"教戰守則",要黨籍立委下鄉時,針對時事議題全面消毒,特別是針對遭花博風暴重創的郝龍斌。而向來被外界認為精準預測選情的政大未來事件交易所,16號無預警關閉,網友但網友卻質疑是國民黨施壓,未來事件交易所則表示因為要成立公司,暫時關閉。



轉載/中國黨越輸越多,政大未來事件交易所關站/Echo Taiwan


號稱(事實上也是)國內預測選舉最準的「政大未來事件交易所」,在連續幾個禮拜預測國民黨越輸越多之後,突然在昨天無預警關站。整個網站完全封網,連以前進行過的交易資料、現在進行一半的交易資料等,完全坑殺。

 這是一個很形跡可疑的動作。台灣現在正面臨非常重要的五都大選,五個直轄市第一次同時改選,選民涵蓋台灣大半人口,其重要性不亞於總統大選,說是台灣歷史上重大事件之一也不為過。

 在這個對台灣非常關鍵的時刻,每個單位都盡可能提供越多越詳盡的民調以作為選舉分析的參考。身為一個不斷宣傳自己是預測最準的未來事件交易所,為什麼會選在這個時候突然「自殘」呢?

southnews
該所目前主頁『未來事件交易所 暫停營運公告』上提出的「藉口」是:

 【學術研究的資源畢竟相當有限,為了讓交易所永續發展與擴大運用,「未來事件交易所」即將公司化。未來將由政治大學預測市場研究中心與「未來事件交易股份有限公司」共同合作開發新平台,擴大各類合約議題與交易功能。屆時歡迎各位會員再度參與,發揮眾人的智慧、增進人類福祉。】

 什麼叫做「學術研究的的資源畢竟相當有限」?而且,要公司化不能再等兩個半月嗎?有必要在這麼重要的時刻,放棄自己扮演的如此重要的、向來引以為豪的角色,而且將整個網站連新舊資料全面關掉嗎?

 由這些似是而非的藉口看起來,背後恐怕有不可告人的原因。我們若把該所最近對選舉的預測結果拿出來看看,馬上就可以看到可疑的政治操作之處。

 其中,勝負差距大的台中、台南與高雄就先不談。底下我把未來事件交易所過去將近兩個月對所謂「戰況膠著」的台北市與新北市的預測列出來:

 未來事件交易所對 2010 選舉的預測
echotaiwan
畫個圖就更清楚:

從圖中看出,郝龍斌自從新生高與花博弊案在 8月17日被揭發之後,當選機率如脫軌的雲霄飛車般一路下滑,到 9月8日短短20天已經輸了八個百分點,而且看起來還在狂跌的趨勢中。

 不但如此,連朱立倫的當選率也跟著下滑,已經從弊案揭發前的贏一個百分點變成輸將近五個百分點,雖然有緩檔的趨勢,但差距似乎還在拉大中。

 照這個趨勢這樣下去,中國國民黨的選情,在這個全台灣最準的預測中心所做出的預測中,將會「死得很難看」。

 可是,就在這個時候,這個以「最準」為標榜的預測中心好像突然說:這樣不算,我不跟你們玩了。而且,以前玩的都不算!

 然後,當然要掰一些美美的藉口,來把可疑的自殘講得冠冕堂皇。

 更可疑的是,在這個關站的同一個時段,中國國民黨開始放出「郝龍斌民調已經回升且小贏」的風聲,而且《中國時報》馬上跟著做出相對應的民調報導與之呼應。這些民調與所知趨勢不符,但是,民眾已經沒有政大交易所的趨勢可以作為比較。

 政大交易所的突然關站,使得民眾在最需要民調的關鍵時刻失去「台灣最準」的預測,放出空間讓中國國民黨可以隨便操弄民調,看起來好像兩者一唱一搭配合得天衣無縫。這樣搞,把一個原本中立客觀的學術研究網站搞成掩護貪腐無能政黨的遮羞布,以後還有客觀的本錢嗎??(Echo Taiwan部落格)
http://www.southnews.com.tw 2010.09.19