台灣中央研究院院長翁啟惠：「宇昌案」輿論對蔡英文不太公平 不要連累無辜

重點新聞
台灣中央研究院院長翁啟惠：「宇昌案」輿論對蔡英文不太公平 不要連累無辜
By 政治中心
台灣英文新聞
2011-12-12 11:14 AM

http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=1784726

行政院國家發展基金投資宇昌案受到外界關注，曾是宇昌董事的中央研究院院長翁啟惠十二日接受媒體採訪時表示，輿論對蔡英文不太公平，不要連累無辜，希望行政院能還原真相。

民主進步黨主席蔡英文四年前卸任行政院副院長後，擔任宇昌生技公司董事長。前行政院經濟建設委員會主任委員何美玥曾以「極機密」件給當時行政院長蘇貞昌、副院長蔡英文，簽准國發基金投資宇昌，國發基金快速撥款，外界質疑蔡英文家族企業在宇昌出資及股票出脫。

曾擔任宇昌生技董事和顧問的翁啟惠，十二日出席「面對公與義，邁向永續研討會」，接受媒體訪問談到宇昌案時，做上述表示。

翁啟惠覺得，輿論對蔡英文不太公平，不應連累無辜，蔡英文的投資也是因為經營的人要求，她也曾說過只是幫忙，資金到位她就要退出。

翁啟惠表示，行政院應該會有很多當時的紀錄，蔡英文是否有用影響力將政府的錢投資自己，行政院應該很清楚，也希望行政院能還原事情真相。

台灣總統大選選情膠著 賭盤呈現PK戰

政治焦點

台灣總統大選選情膠著 賭盤呈現PK戰
By 地方中心
台灣英文新聞
2011-12-12 10:55 AM
http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=1784709



正副總統候選人辯論後，各家新民調出爐，結果南轅北轍，顯示機構效應明顯，亦不乏人為操作痕跡，從而也多少影響總統選舉賭盤走勢。據了解，目前賭盤出現多種玩法，有馬英九讓蔡英文十萬票、馬吳與英嘉平手、英嘉讓馬吳九萬票、及宋楚瑜得票能否超過七十萬票等多種賭盤，顯示選情膠著，賭盤不敢大意，以免慘賠走路。

兩個月多前，民進黨總統候選人蔡英文尚未展開台一線造勢活動，也還沒有「三隻小豬」，組頭開出馬英九讓七十萬票，一直到一個月馬讓廿萬票，現在則是PK戰，中部且傳出小英讓老馬5萬票的行情。

目前還傳出馬吳、英嘉PK賭盤，即互不讓票，也有英嘉讓馬吳八萬票的賭盤。一位民眾表示，一般而言，都是民調支持度高的讓民調支持度低的，目前媒體的民調還呈現馬吳領先，覺得這個賭盤怪怪的，他要再觀察一陣子才會決定是否下注。

但熟悉地方行情的人士不覺得小英讓票有什麼好奇怪，反認為報紙的民調只能當作文宣看，都是操作。實際到地方走一趟，誰的氣勢高？誰有贏面，相當清楚。如果上網到市場交易中心看看，趨勢很明顯，唯一的變數是買票，否則大勢已定。