新頭殼newtalk 2011.03.11 鄭翔峻/綜合報導
日本東北地區今(11)日下午台北時間1時46分發生了強烈地震，日本氣象廳公布的芮氏規模為8.8，美國地質調查所則推估規模8.9，並於日本各地造成相當嚴重的災害。而日本官房長官枝野幸男也在今晚的記者會上表示，首相菅直人已根據《核能災害對策特別措施法》發布了「核能緊急事態宣言」。
根據NHK報導指出，這次日本強震是日本歷年來最大的地震，世界排名第5，災害發生至今已傳出28人死亡，30餘人失蹤，財物損失相當慘重，但還未有明確數字。而日本官房長官枝野幸男今晚也指出，雖然並未確認有放射性物質對外部造成影響，但的確有實施應急對策的必要，因此首相菅直人已根據《核能災害對策特別措施法》發布了「核能緊急事態宣言」。
根據BBC的報導，震央所在，日本東北部的高速鐵路、多處機場、鐵路等各種交通幹線都已經停止營運，多處核電廠也都已經關閉。日本政府也已經派出9百多名救援人員前往災區救援。
而這場強震也影響到首都東京，地震發生後造成東京都內4百萬戶家庭停電、14處地區發生火災，其中更包括一座位在郊區的煉油廠。其他多個城市，像是仙台等，也都受到洪水的衝擊，或者是因為地震而引起的火災。
這次強震也將造成嚴重的大海嘯。報導指出，這次地震至少引發了5波大海嘯，其中最嚴重的甚至高達10米，從電視中更能夠清楚看見，無論是農田、車輛、房屋，和道路，都被吞噬在混濁的洪水之中，相當怵目驚心。菅直人也利用電視和全國災民通報災情、表達慰問，並呼籲民眾保持冷靜。
因為這次日本發生的強震，太平洋海域的台灣、俄羅斯、印尼、菲律賓、美國夏威夷等地都發布了海嘯警報；其他還有像印尼、澳大利亞、巴布亞新幾內亞、墨西哥、巴拿馬，和秘魯等國家也都同樣發布海嘯警報。
日本方面也指出，恐怕還會有更多強烈餘震，以及更多海嘯會發生。
台端是本文第______個瀏覽者
日本求援 吳揆指示救難小組出發
新頭殼newtalk 2011.03.12 謝莉慧/綜合報導
行政院長吳敦義今(12)日表示，昨天深夜日本政府正式對我國提出要求，「我們所組成的救難小組，應該在今天或明天以前就會出發，到日本參與救援的工作」。
吳敦義今天是在出席「建國一百，植樹減碳－農村樹新苗，紮根種希望」活動時，接受媒體訪問，而做了以上表示。
吳敦義說，台灣在過去不論是921地震或88水災，日本都給予很大的支援及協助。所以台日情誼相當深厚、關係非常密切，而且是台灣經貿的第2大市場，「我們也必須有敦親睦鄰的作法。而且人家來支援我們，人家有難時，我們也要去支援人家」。
至於台灣過去雖然較少發生海嘯的情形，但防震的工作還是非常用心的在做準備。因為這種災害隨時可能出現，只有在做最好的準備，才能應對最嚴厲的考驗。
至於媒體提問，假設日本規模高達8.9的地震發生在台灣，以目前的防災機制來看，應付得了嗎？吳敦義說，「我沒有辦法回答說所有的地震我們都應付得了」，日本是何等先進的國家，也是慘不忍睹啊，所以只能做最周全的準備，如果有超過準備能量的地震或海嘯，乃屬難以抗拒，但是沒有人能保証再大的天災都可以抵擋的了，這是任何人古往今來沒有人能做到的。
行政院長吳敦義今(12)日表示，昨天深夜日本政府正式對我國提出要求，「我們所組成的救難小組，應該在今天或明天以前就會出發，到日本參與救援的工作」。
吳敦義今天是在出席「建國一百，植樹減碳－農村樹新苗，紮根種希望」活動時，接受媒體訪問，而做了以上表示。
吳敦義說，台灣在過去不論是921地震或88水災，日本都給予很大的支援及協助。所以台日情誼相當深厚、關係非常密切，而且是台灣經貿的第2大市場，「我們也必須有敦親睦鄰的作法。而且人家來支援我們，人家有難時，我們也要去支援人家」。
至於台灣過去雖然較少發生海嘯的情形，但防震的工作還是非常用心的在做準備。因為這種災害隨時可能出現，只有在做最好的準備，才能應對最嚴厲的考驗。
至於媒體提問，假設日本規模高達8.9的地震發生在台灣，以目前的防災機制來看，應付得了嗎？吳敦義說，「我沒有辦法回答說所有的地震我們都應付得了」，日本是何等先進的國家，也是慘不忍睹啊，所以只能做最周全的準備，如果有超過準備能量的地震或海嘯，乃屬難以抗拒，但是沒有人能保証再大的天災都可以抵擋的了，這是任何人古往今來沒有人能做到的。
伸援手 馬英九：捐1億元助日度難關
新頭殼newtalk 2011.03.12 林禾寧/綜合報導
日本遭遇史上規模最大8.9強震，災情不斷擴大。為向鄰國伸援手，總統馬英九今（12）日上午表示，他昨天已去電日本首相菅直人，決定捐助新台幣1億元協助日本度過難關，而台灣救難隊隨時可以出發前往救援。
馬英九上午是在出席行政院國家科學委員會主辦的「低碳台灣．高瞻未來－你能．我也能」特展開幕典禮時，特別在致詞時脫稿作了上述表示。
馬英九表示，日本發生140年來最嚴重的地震災害，死傷人數不斷增加，鑑於日本在台灣遭逢921地震與莫拉克颱風災害時捐助台灣都非常用心，因此政府決定捐助日本新台幣1億元，協助日本救災；他同時呼籲國人與民間團體也能站出來，幫助日本朋友。
馬英九說，昨天日本已經通知台灣救難隊，且特別指定要台灣派救難犬協助，但因日本方面現在還非常混亂，臨時要台灣救難隊暫緩。但馬總統強調，「我們都已經準備好了，隨時都可以出動救援」。
總統馬英九今天表示，對於日本遭受強震侵襲災情慘重，政府決定捐款1億元台幣，協助日本度過難關。圖片來源：中央社。
日本遭遇史上規模最大8.9強震，災情不斷擴大。為向鄰國伸援手，總統馬英九今（12）日上午表示，他昨天已去電日本首相菅直人，決定捐助新台幣1億元協助日本度過難關，而台灣救難隊隨時可以出發前往救援。
馬英九上午是在出席行政院國家科學委員會主辦的「低碳台灣．高瞻未來－你能．我也能」特展開幕典禮時，特別在致詞時脫稿作了上述表示。
馬英九表示，日本發生140年來最嚴重的地震災害，死傷人數不斷增加，鑑於日本在台灣遭逢921地震與莫拉克颱風災害時捐助台灣都非常用心，因此政府決定捐助日本新台幣1億元，協助日本救災；他同時呼籲國人與民間團體也能站出來，幫助日本朋友。
馬英九說，昨天日本已經通知台灣救難隊，且特別指定要台灣派救難犬協助，但因日本方面現在還非常混亂，臨時要台灣救難隊暫緩。但馬總統強調，「我們都已經準備好了，隨時都可以出動救援」。
總統馬英九今天表示，對於日本遭受強震侵襲災情慘重，政府決定捐款1億元台幣，協助日本度過難關。圖片來源：中央社。
媒體亂糟糟？ 《大紀元》盼帶來「正向能量」
新頭殼newtalk 2011.03.12 鄭翔峻/台北報導
台灣的國土並不大，媒體的數量卻一點也不少，而各家媒體的創立，幾乎一定都有為各種人、事、物發聲的憧憬。11日newtalk《開放編輯室》--媒改時間節目中，就邀請到了《大紀元時報》的社長曹慧玲，她表示，《大紀元時報》的核心價值就是能夠讓閱眾者得到身心靈都能夠提升的「正向能量」。
曹慧玲說，《大紀元時報》2000年8月在紐約，由幾位中國前往紐約留學的博士生所創立，當初這群《大紀元時報》的創始者們，都對於中國政府對於新聞的封鎖，以及六四天安門等打壓人權的狀況感到「不可置信」，於是才決定要辦報紙，以捍衛新聞的自由權。
至於自己擔任《大紀元時報》社長的過程，曹慧玲表示，當初她也是在一位教授友人的拜託之下，讓原本只想歸隱山林的她，使命感因此油然而生，並決定臨危受命擔任這份報紙的社長，並希望能夠將所學回饋於社會。
曹慧玲表示，《大紀元時報》原是報導知識性內容的週報，但在2002年一篇有關「水結晶」實驗的報導中，引起熱烈迴響，才開始逐漸將內容轉為簡單易懂；而另一個轉折點則是，紐約總部在報紙上發表了「九評共產黨」社論，更讓社會大眾十分震撼，也讓《大紀元時報》因此得到了許多從各界匯集來的能量。
曹慧玲也說，2005年對《大紀元時報》來說，更是個重要的年份，因為他們在那時決心朝著專業化的方向走，致力提供生活性、知識性，並希望能夠提升人的生命境界，而毅然決然開始將報紙的形式轉為每天都要發行的日報。
而《大紀元時報》也自詡是一份「超然」的報紙。曹慧玲說，大紀元並不受到任何政治力或利益團體的左右，但就算是如此，認同大紀元的人就是會自願以金錢贊助這份報紙，也就是這樣慢慢匯聚起來的力量，才得以讓《大紀元時報》的品質能夠有所提升。
曹慧玲也強調，她絕對認為《大紀元時報》是主流媒體，因為他們向來就堅守著媒體應該遵守的核心價值，也就是堅守著善良和公益的精神，希望讓閱眾能夠在身心靈方面有所提升，以補充「正向能量」。她也批評，媒體報導有關於腥羶色的內容，根本就只是在浪費社會資源。
此外，《大紀元時報》和法輪功的關係究竟為何？曹慧玲也解答，其實《大紀元時報》中，包括她在內的許多員工都有修煉法輪功，但這並不代表大紀元就是法輪功辦的報紙。她更驕傲地表示，法輪功受到中國政府迫害的事情，別人都不報，但大紀元願意堅守自己的核心價值來加以報導，「這才是主流媒體該做的事情」。
台灣的國土並不大，媒體的數量卻一點也不少，而各家媒體的創立，幾乎一定都有為各種人、事、物發聲的憧憬。11日newtalk《開放編輯室》--媒改時間節目中，就邀請到了《大紀元時報》的社長曹慧玲，她表示，《大紀元時報》的核心價值就是能夠讓閱眾者得到身心靈都能夠提升的「正向能量」。
曹慧玲說，《大紀元時報》2000年8月在紐約，由幾位中國前往紐約留學的博士生所創立，當初這群《大紀元時報》的創始者們，都對於中國政府對於新聞的封鎖，以及六四天安門等打壓人權的狀況感到「不可置信」，於是才決定要辦報紙，以捍衛新聞的自由權。
至於自己擔任《大紀元時報》社長的過程，曹慧玲表示，當初她也是在一位教授友人的拜託之下，讓原本只想歸隱山林的她，使命感因此油然而生，並決定臨危受命擔任這份報紙的社長，並希望能夠將所學回饋於社會。
曹慧玲表示，《大紀元時報》原是報導知識性內容的週報，但在2002年一篇有關「水結晶」實驗的報導中，引起熱烈迴響，才開始逐漸將內容轉為簡單易懂；而另一個轉折點則是，紐約總部在報紙上發表了「九評共產黨」社論，更讓社會大眾十分震撼，也讓《大紀元時報》因此得到了許多從各界匯集來的能量。
曹慧玲也說，2005年對《大紀元時報》來說，更是個重要的年份，因為他們在那時決心朝著專業化的方向走，致力提供生活性、知識性，並希望能夠提升人的生命境界，而毅然決然開始將報紙的形式轉為每天都要發行的日報。
而《大紀元時報》也自詡是一份「超然」的報紙。曹慧玲說，大紀元並不受到任何政治力或利益團體的左右，但就算是如此，認同大紀元的人就是會自願以金錢贊助這份報紙，也就是這樣慢慢匯聚起來的力量，才得以讓《大紀元時報》的品質能夠有所提升。
曹慧玲也強調，她絕對認為《大紀元時報》是主流媒體，因為他們向來就堅守著媒體應該遵守的核心價值，也就是堅守著善良和公益的精神，希望讓閱眾能夠在身心靈方面有所提升，以補充「正向能量」。她也批評，媒體報導有關於腥羶色的內容，根本就只是在浪費社會資源。
此外，《大紀元時報》和法輪功的關係究竟為何？曹慧玲也解答，其實《大紀元時報》中，包括她在內的許多員工都有修煉法輪功，但這並不代表大紀元就是法輪功辦的報紙。她更驕傲地表示，法輪功受到中國政府迫害的事情，別人都不報，但大紀元願意堅守自己的核心價值來加以報導，「這才是主流媒體該做的事情」。
用戶倍增 民眾批：行動上網根本吃不飽
【3/7 16:40】
〔自由電子報訊〕自蘋果（Apple）iPhone系列，深受全球民眾青睞後，各家業者紛紛推出智慧型手機，媒體報導，自去年起，智慧型手機用戶快速成長，連帶拉抬電信業者的業績，辦理上網方案的用戶倍增，但最近不少民眾都覺得上網速度變慢了，號稱3G的速度竟然只有正常的十分之一。對此，NCC表示，若民眾投訴屬實，不改善的業者將開罰30到100萬元。
媒體報導，近來有網友表示，行動上網根本吃不飽，速度明顯變慢，懷疑是用戶太多，導致分食上網頻寬。有熱心網友看到其他網友的抱怨，實際測試目前3G上網的速度，沒想到號稱3G的網路，使用起來竟然只有正常速度的十分之一。
NCC則說，這樣的速度已經在臨界點，若業者未來仍低於每秒0.06M個位元，會依法開罰30到100萬元。
〔自由電子報訊〕自蘋果（Apple）iPhone系列，深受全球民眾青睞後，各家業者紛紛推出智慧型手機，媒體報導，自去年起，智慧型手機用戶快速成長，連帶拉抬電信業者的業績，辦理上網方案的用戶倍增，但最近不少民眾都覺得上網速度變慢了，號稱3G的速度竟然只有正常的十分之一。對此，NCC表示，若民眾投訴屬實，不改善的業者將開罰30到100萬元。
媒體報導，近來有網友表示，行動上網根本吃不飽，速度明顯變慢，懷疑是用戶太多，導致分食上網頻寬。有熱心網友看到其他網友的抱怨，實際測試目前3G上網的速度，沒想到號稱3G的網路，使用起來竟然只有正常速度的十分之一。
NCC則說，這樣的速度已經在臨界點，若業者未來仍低於每秒0.06M個位元，會依法開罰30到100萬元。
反中國統治52週年 藏人示威遭尼泊爾鎮壓
【3/10 21:28】
〔自由電子報訊〕今（10）日是西藏反抗中國統治52週年，上百名流亡尼泊爾的藏人走上街頭高喊「自由、西藏」口號，卻遭到尼泊爾強力鎮壓，9名示威者遭到逮捕。
尼泊爾首都加德滿都的街頭今日湧入好幾百名流亡西藏人，聚集在佛教寺廟、中國大使館前示威，卻遭到尼泊爾鎮暴警察強力驅散，棍棒狠狠打在示威者身上，還有9人遭到逮捕。尼泊爾政府因為中國在背後施壓，一再重申境內不允許出現反中國的示威活動。
1959年3月10日，西藏人反抗中國統治失敗，萬名西藏人流亡尼泊爾，精神領袖達賴喇嘛也流亡印度。
今日參與示威的西藏人譴責中國，佔據他們的家園，讓西藏人失去國家，更有無數烈士犧牲生命保衛國家。據了解，目前尼泊爾境內有約2萬名流亡的西藏人。
〔自由電子報訊〕今（10）日是西藏反抗中國統治52週年，上百名流亡尼泊爾的藏人走上街頭高喊「自由、西藏」口號，卻遭到尼泊爾強力鎮壓，9名示威者遭到逮捕。
尼泊爾首都加德滿都的街頭今日湧入好幾百名流亡西藏人，聚集在佛教寺廟、中國大使館前示威，卻遭到尼泊爾鎮暴警察強力驅散，棍棒狠狠打在示威者身上，還有9人遭到逮捕。尼泊爾政府因為中國在背後施壓，一再重申境內不允許出現反中國的示威活動。
1959年3月10日，西藏人反抗中國統治失敗，萬名西藏人流亡尼泊爾，精神領袖達賴喇嘛也流亡印度。
今日參與示威的西藏人譴責中國，佔據他們的家園，讓西藏人失去國家，更有無數烈士犧牲生命保衛國家。據了解，目前尼泊爾境內有約2萬名流亡的西藏人。
Budget proposals may be adjusted: FS
http://j.mp/ejaH5r
February 28, 2011
Prompt response: Financial Secretary John Tsang says he will consolidate lawmakers’ recommendations concerning the 2011-12 Budget and come up with proposals to address people’s concerns.
Financial Secretary John Tsang says he will consolidate lawmakers’ recommendations concerning the 2011-12 Budget and come up with proposals to address people’s concerns.
Speaking to reporters after meeting legislators this afternoon, Mr Tsang said he had listened to people’s views on the fiscal blueprint and they expressed their aspiration for a tax rebate and concerns over the proposed Mandatory Provident Fund injection.
Noting he had received solid recommendations from lawmakers at today’s meeting, he said he will study the suggestions and come up with proposals as soon as possible.
Understanding people’s concern about a number of livelihood issues including the property market, wealth-gap and ageing population, he said he will grasp opportunities to solve these problems.
February 28, 2011
Prompt response: Financial Secretary John Tsang says he will consolidate lawmakers’ recommendations concerning the 2011-12 Budget and come up with proposals to address people’s concerns.
Financial Secretary John Tsang says he will consolidate lawmakers’ recommendations concerning the 2011-12 Budget and come up with proposals to address people’s concerns.
Speaking to reporters after meeting legislators this afternoon, Mr Tsang said he had listened to people’s views on the fiscal blueprint and they expressed their aspiration for a tax rebate and concerns over the proposed Mandatory Provident Fund injection.
Noting he had received solid recommendations from lawmakers at today’s meeting, he said he will study the suggestions and come up with proposals as soon as possible.
Understanding people’s concern about a number of livelihood issues including the property market, wealth-gap and ageing population, he said he will grasp opportunities to solve these problems.
行動劇重現228 陳菊不忍頻拭淚
新頭殼newtalk 2011.02.28 謝莉慧/綜合報導
今（28）日是228紀念日，高雄市政府於高雄市228和平公園舉行追思儀式，以行動劇與百合花向所有爭取民主及人權的先行者致敬。市長陳菊表示，感謝受難者的血與淚，讓臺灣這片土地更有生命力，如今爭取到的民主、自由得來不易，希望大家好好珍惜，共同努力建立公平正義的社會。陳菊說，市府將公開徵選瞭解228的在地藝術家，為228紀念公園設計顯著地標，讓民眾瞭解歷史的傷痛。
今天包括陳菊、副市長劉世芳、李永得、文化局長史哲及受難者家屬約2百多人皆到場參與。在全場默哀1分鐘後，高雄在地的南風劇團改編詩人蘇紹連詩作，帶來同名行動劇「夜雨」，重現228事件前後，經過黑暗與重見春天的過程，讓陳菊看了頻頻感傷拭淚。
隨後，陳菊也代表大高雄全體市民，將象徵和平的百合花獻給受難者家屬代表，向所有爭取民主、人權的先行者致敬，並表達對受難者最深的感念。
陳菊表示，228事件發生時，高雄市鹽埕、旗津、火車站與旗美、岡山、鳳山等地死傷慘烈，對於受難者及其家屬慘痛的遭遇，她感到說不出的沈重、難過與不捨。因此，在參與臺灣民主化的過程中，她總提醒自己，再多的挫折困難也比不上228事件的悲慘，因此更加努力。
高雄市228關懷協會理事長李宜宏說，父親李言當初是精通華語、日語的記者，臺灣光復時，他還特地穿著新西裝，到基隆迎接祖國的軍隊，沒想到在228事件中，遭鎮壓軍隊的流彈射中而死。228是臺灣重大的國殤，遺憾的是64年來真相仍未釐清，瞭解歷史並非為了報復，而是希望追求人權、法治、自由、民主，不讓悲劇重演。
高雄市政府於高雄市228和平公園舉行追思儀式，以行動劇與百合花向所有爭取民主及人權的先行者致敬。圖片來源：高雄市政府
今（28）日是228紀念日，高雄市政府於高雄市228和平公園舉行追思儀式，以行動劇與百合花向所有爭取民主及人權的先行者致敬。市長陳菊表示，感謝受難者的血與淚，讓臺灣這片土地更有生命力，如今爭取到的民主、自由得來不易，希望大家好好珍惜，共同努力建立公平正義的社會。陳菊說，市府將公開徵選瞭解228的在地藝術家，為228紀念公園設計顯著地標，讓民眾瞭解歷史的傷痛。
今天包括陳菊、副市長劉世芳、李永得、文化局長史哲及受難者家屬約2百多人皆到場參與。在全場默哀1分鐘後，高雄在地的南風劇團改編詩人蘇紹連詩作，帶來同名行動劇「夜雨」，重現228事件前後，經過黑暗與重見春天的過程，讓陳菊看了頻頻感傷拭淚。
隨後，陳菊也代表大高雄全體市民，將象徵和平的百合花獻給受難者家屬代表，向所有爭取民主、人權的先行者致敬，並表達對受難者最深的感念。
陳菊表示，228事件發生時，高雄市鹽埕、旗津、火車站與旗美、岡山、鳳山等地死傷慘烈，對於受難者及其家屬慘痛的遭遇，她感到說不出的沈重、難過與不捨。因此，在參與臺灣民主化的過程中，她總提醒自己，再多的挫折困難也比不上228事件的悲慘，因此更加努力。
高雄市228關懷協會理事長李宜宏說，父親李言當初是精通華語、日語的記者，臺灣光復時，他還特地穿著新西裝，到基隆迎接祖國的軍隊，沒想到在228事件中，遭鎮壓軍隊的流彈射中而死。228是臺灣重大的國殤，遺憾的是64年來真相仍未釐清，瞭解歷史並非為了報復，而是希望追求人權、法治、自由、民主，不讓悲劇重演。
高雄市政府於高雄市228和平公園舉行追思儀式，以行動劇與百合花向所有爭取民主及人權的先行者致敬。圖片來源：高雄市政府
無加害說 小英:傷害228家屬
新頭殼newtalk 2011.02.28 謝莉慧/綜合報導
民進黨主席蔡英文今(28)日參加宜蘭縣政府舉辦的228追思會，致詞時特別提到，國民黨在野時，對228事件表現出反省的態度，但一執政，卻說獨裁者沒有加害，這是傷害家屬的心情。至於外界關心昨天的蘇蔡會談話內容，蔡英文說，結論就是各自再想想，等3月5日立委補選完再說。
蔡英文表示，全台都有228受難者與家屬，大家應該以同理心和受難者家屬的心情，共同面對228的真相，不要成為後世子孫的惡性循環與輪迴。
蔡英文批評，現今執政黨對228事件的處理，沒有體會受難者與家屬的悲傷與苦痛，反而深沈傷害受難者家屬的心情。而228的真相只有一個，不應隨著政黨輪替而輪替，應該要禁起時間的考驗，政治人物面對真相或許是痛苦的過程與挑戰，但仍要勇敢面對。
寫給未來的二二八（蔡英文）
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33214782/IssueID/20110228
2011年 02月28日 蘋果日報
今天是二月二十八日，1947年的今天，台灣這塊美麗的土地經歷了前所未有的苦難。統治者毫無節制的國家暴力任意肆虐弱勢的人民，就像是我們這一陣子透過網路與電視新聞，所看到的非洲或中東的情況一樣。
對所有政治人物來說，包括我在內，這是深自警惕的一天。當國家機器握有太大、太久的權力時，當政治人物思考的重點不再是人民的權利，而是千方百計維持政權時，往往悲劇就會發生。
我不是歷史學家，我是一個政治工作者。作為一個政治工作者的首要任務是凝聚人民的共識，而不是分割社會。所以，民進黨不會壟斷二二八的詮釋權，也不會消費這個令人心痛的悲劇。
我的想法很單純，沒有民進黨的二二八，也不應該有國民黨的二二八。這個世界上只有一個二二八，那是整個台灣的二二八。它的歷史真相不應該隨著政黨輪替而輪替。
必須記取歷史教訓
執政者不應該利用執政上的便利，而對人民過去的苦難做出有利於己的解釋。取得政權之前低聲下氣向家屬與民眾致歉，取得政權之後卻說當年的統治者是「恢復秩序」與「寬大處理」。這些自我矛盾的作法，不只對不起受難者在天之靈，也會對家屬造成二次傷害，同時更會激化社會的對立與不信任。
也許有人會問，就算當時蔣介石與國民黨政府有錯，那都是過去的事了，為什麼還要斤斤計較？我記得德國哲學家黑格爾曾經說過一句很有名但是大家卻常常遺忘的話：「歷史給我們唯一的教訓，就是我們從不吸取歷史的教訓。」我們都必須記取歷史教訓，以免有朝一日擁有權力時重蹈覆轍。
濫用權力人民絕望
記取教訓必須從反省自己開始。國民黨在台灣民主化之後，能夠再度成為執政黨，民進黨該檢討的是，為什麼我們會輸給一個曾經拿著槍口對準人民的政黨？有可能是國民黨改變了，但更有可能的是，我們有些地方沒有做好。我們必須反省當擁有權力時，是否也曾濫用權力？面對新時代的所有正義課題，我們的處理符合社會期待嗎？
二二八的真相只有一個，那就是國家權力的腐爛與濫用，造成人民普遍的不滿與絕望。把二二八說成是一場沒有加害者的悲劇就是在粉飾歷史，台灣社會將永無止境地在這個議題上輪迴。這是我對國民黨政權由衷的建議。
而對民進黨來說，我期許，我們不只在二二八事件上才守護正義。我們每天都要做好，要幫助所有被不公平對待的人民，他們的苦難需要一個更好的政黨來幫他們化解。民進黨就是這個政黨，我們責無旁貸，必須正視自己的歷史任務。
作者為民進黨主席
民進黨主席蔡英文今(28)日參加宜蘭縣政府舉辦的228追思會，致詞時特別提到，國民黨在野時，對228事件表現出反省的態度，但一執政，卻說獨裁者沒有加害，這是傷害家屬的心情。至於外界關心昨天的蘇蔡會談話內容，蔡英文說，結論就是各自再想想，等3月5日立委補選完再說。
蔡英文表示，全台都有228受難者與家屬，大家應該以同理心和受難者家屬的心情，共同面對228的真相，不要成為後世子孫的惡性循環與輪迴。
蔡英文批評，現今執政黨對228事件的處理，沒有體會受難者與家屬的悲傷與苦痛，反而深沈傷害受難者家屬的心情。而228的真相只有一個，不應隨著政黨輪替而輪替，應該要禁起時間的考驗，政治人物面對真相或許是痛苦的過程與挑戰，但仍要勇敢面對。
寫給未來的二二八（蔡英文）
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33214782/IssueID/20110228
2011年 02月28日 蘋果日報
今天是二月二十八日，1947年的今天，台灣這塊美麗的土地經歷了前所未有的苦難。統治者毫無節制的國家暴力任意肆虐弱勢的人民，就像是我們這一陣子透過網路與電視新聞，所看到的非洲或中東的情況一樣。
對所有政治人物來說，包括我在內，這是深自警惕的一天。當國家機器握有太大、太久的權力時，當政治人物思考的重點不再是人民的權利，而是千方百計維持政權時，往往悲劇就會發生。
我不是歷史學家，我是一個政治工作者。作為一個政治工作者的首要任務是凝聚人民的共識，而不是分割社會。所以，民進黨不會壟斷二二八的詮釋權，也不會消費這個令人心痛的悲劇。
我的想法很單純，沒有民進黨的二二八，也不應該有國民黨的二二八。這個世界上只有一個二二八，那是整個台灣的二二八。它的歷史真相不應該隨著政黨輪替而輪替。
必須記取歷史教訓
執政者不應該利用執政上的便利，而對人民過去的苦難做出有利於己的解釋。取得政權之前低聲下氣向家屬與民眾致歉，取得政權之後卻說當年的統治者是「恢復秩序」與「寬大處理」。這些自我矛盾的作法，不只對不起受難者在天之靈，也會對家屬造成二次傷害，同時更會激化社會的對立與不信任。
也許有人會問，就算當時蔣介石與國民黨政府有錯，那都是過去的事了，為什麼還要斤斤計較？我記得德國哲學家黑格爾曾經說過一句很有名但是大家卻常常遺忘的話：「歷史給我們唯一的教訓，就是我們從不吸取歷史的教訓。」我們都必須記取歷史教訓，以免有朝一日擁有權力時重蹈覆轍。
濫用權力人民絕望
記取教訓必須從反省自己開始。國民黨在台灣民主化之後，能夠再度成為執政黨，民進黨該檢討的是，為什麼我們會輸給一個曾經拿著槍口對準人民的政黨？有可能是國民黨改變了，但更有可能的是，我們有些地方沒有做好。我們必須反省當擁有權力時，是否也曾濫用權力？面對新時代的所有正義課題，我們的處理符合社會期待嗎？
二二八的真相只有一個，那就是國家權力的腐爛與濫用，造成人民普遍的不滿與絕望。把二二八說成是一場沒有加害者的悲劇就是在粉飾歷史，台灣社會將永無止境地在這個議題上輪迴。這是我對國民黨政權由衷的建議。
而對民進黨來說，我期許，我們不只在二二八事件上才守護正義。我們每天都要做好，要幫助所有被不公平對待的人民，他們的苦難需要一個更好的政黨來幫他們化解。民進黨就是這個政黨，我們責無旁貸，必須正視自己的歷史任務。
作者為民進黨主席
不打悲情 呂：選總統帶民迎光明 陳敏如 報導
中華民國100年2月28日 台視新聞
--------------------------------------------------------------------------------
228紀念日這一天，前副總統呂秀蓮發表參選總統聲明，希望大家告別二二八悲情，跟著她迎向光明未來，對於昨天的蔡蘇密會，呂秀蓮也不甘被邊緣化，出招歡迎蔡蘇找她一起談。
呂秀蓮致詞時表示，過去擔任副總統期間，有很多政見想要推動卻無法全力施展，必須尊重總統意見﹔因此，現在非常希望全民給她機會，將以八年輔佐的經驗來治理台灣，迎向光明面。
西進退燒 台商大舉回流
台商回流金額逾500億
〔記者歐祥義╱台北報導〕台商回台灣投資已蔚成潮流，其中光是在經濟部所屬工業區內投資者有四十七家，投資金額累計有三百廿六億元，若再加計工業區外及投資服務業者，台商回流金額超過五百億元。
根據工業局的訪談資料顯示，在這四十七家業者中，有五家是將中國工廠關閉，收拾行囊回台設廠；有廿七家是在中國有工廠，為分散風險決定回台再投資；還有十五家是在兩岸評估設廠地點，最後決定落腳台灣。
中國投資天堂神話粉碎
回台投資當然不會只有憑藉感情衝動，任何商業投資行為最終考量要素不外投資效益與風險評估，中國是投資天堂的神話已經被粉碎，近幾年來跨國企業大量進駐中國，讓這些中小企業在中國的存在變得無關輕重。
中國地方官對台商的態度，從招商時的逢迎奉承，到現在不理不睬，甚至必要時還會來個大查稅，搞得台商雞飛狗跳，榮益環保科技董事長徐祥豪形容，「西進過度被美化，害慘不少台灣企業」。
台灣押花總經理何劍雄說，「再怎麼拚，也拚不過中國那種人治的社會」，就像要將資金回流台灣，絕大多數的台商是選擇低調，就怕動作太大引來中國政府打壓，連這種起碼的權利都被剝奪的社會，為何還能吸引眾多企業投入，這倒是值得社會心理學與經濟學家可以好好探究的議題？
工業局組長郭宗雄說，在回台的四十七家廠商中，有卅九家是與工業局簽立廿年的長期合約，也就是代表台商有長期在台扎根經營的準備，台商回流絕不是口號，這將是醞釀台灣下一波經濟成長的最大動力。
--------------------------------------------------------------------------------
台商回流 優惠多多
台商回流好康大放送，工業局從民國九十年開始推出的「○○六六八八」方案，在這波台商回流風潮中，扮演著相關吃重的角色，所謂「○○六六八八」，就是在工業局開發的工業區內租土地或標準廠房者，前兩年免收租金，第三、四年租金六折，第五、六年租金打八折優惠，廠商投資的土地成本因而大幅降低。
「○○六六八八」方案，自民國九十年一月至今，共有六百八十九家廠商租用四百零八公頃土地，投資額約為三千九百六十三億元，其中經統計，台商回流部分有四十七家，投資金額為三百廿六億元。
「○○六六八八」方案預定實施至九十五年十二月。 （記者歐祥義）
〔記者歐祥義╱台北報導〕台商回台灣投資已蔚成潮流，其中光是在經濟部所屬工業區內投資者有四十七家，投資金額累計有三百廿六億元，若再加計工業區外及投資服務業者，台商回流金額超過五百億元。
根據工業局的訪談資料顯示，在這四十七家業者中，有五家是將中國工廠關閉，收拾行囊回台設廠；有廿七家是在中國有工廠，為分散風險決定回台再投資；還有十五家是在兩岸評估設廠地點，最後決定落腳台灣。
中國投資天堂神話粉碎
回台投資當然不會只有憑藉感情衝動，任何商業投資行為最終考量要素不外投資效益與風險評估，中國是投資天堂的神話已經被粉碎，近幾年來跨國企業大量進駐中國，讓這些中小企業在中國的存在變得無關輕重。
中國地方官對台商的態度，從招商時的逢迎奉承，到現在不理不睬，甚至必要時還會來個大查稅，搞得台商雞飛狗跳，榮益環保科技董事長徐祥豪形容，「西進過度被美化，害慘不少台灣企業」。
台灣押花總經理何劍雄說，「再怎麼拚，也拚不過中國那種人治的社會」，就像要將資金回流台灣，絕大多數的台商是選擇低調，就怕動作太大引來中國政府打壓，連這種起碼的權利都被剝奪的社會，為何還能吸引眾多企業投入，這倒是值得社會心理學與經濟學家可以好好探究的議題？
工業局組長郭宗雄說，在回台的四十七家廠商中，有卅九家是與工業局簽立廿年的長期合約，也就是代表台商有長期在台扎根經營的準備，台商回流絕不是口號，這將是醞釀台灣下一波經濟成長的最大動力。
--------------------------------------------------------------------------------
台商回流 優惠多多
台商回流好康大放送，工業局從民國九十年開始推出的「○○六六八八」方案，在這波台商回流風潮中，扮演著相關吃重的角色，所謂「○○六六八八」，就是在工業局開發的工業區內租土地或標準廠房者，前兩年免收租金，第三、四年租金六折，第五、六年租金打八折優惠，廠商投資的土地成本因而大幅降低。
「○○六六八八」方案，自民國九十年一月至今，共有六百八十九家廠商租用四百零八公頃土地，投資額約為三千九百六十三億元，其中經統計，台商回流部分有四十七家，投資金額為三百廿六億元。
「○○六六八八」方案預定實施至九十五年十二月。 （記者歐祥義）
China's Huawei seeks US government probe
(AFP) 
Huawei is at the forefront of moves by Chinese firms to shift from being the world's workshop to creating global brands
Huawei recently said it had taken the "difficult decision" to abandon its acquisition of US computer firm 3Leaf Systems
SHANGHAI — Chinese telecom giant Huawei on Friday urged the US government to investigate the company, arguing "unfounded accusations" and "falsehoods" had jeopardised its operations in the United States.
Huawei said this week it had taken the "difficult decision" to abandon its acquisition of US computer firm 3Leaf Systems after the Committee on Foreign Investment in the United States voiced security concerns about the deal.
"We sincerely hope that the United States government will carry out a formal investigation on any concerns it may have about Huawei," deputy chairman Ken Hu said in a 2,100-word letter posted on the company's website.
In the letter, Hu said Huawei's business in the United States has been impacted by "a number of misperceptions" over the past decade, and again rejected accusations it was closely connected to the Chinese military and backed by the government.
Huawei, founded 23 years ago by Ren Zhengfei, a former People's Liberation Army engineer, is at the forefront of efforts by Chinese firms to shift from being the world's workshop to becoming creators of genuine global brands.
It has long rejected claims that it has ties to the Chinese military. Huawei says it is owned by its employees and that Ren, its chief executive, has less than a two percent stake in the company.
"Mr Ren is just one of the many CEOs around the world who have served in the military," Hu said in the letter. Huawei only offers telecommunication equipment in line with civil standards, he added.
"No one has ever offered any evidence that Huawei has been involved in any military technologies at any time."
However, in a letter to US Commerce Secretary Gary Locke and Treasury Secretary Timothy Geithner, a group of top lawmakers accused Huawei of having "ties with the People's Liberation Army, the Taliban, and the Iranian Revolutionary Guard".
But Hu said there was "no evidence that Huawei has violated any security rules".
"The allegation that Huawei somehow poses a threat to the national security of the United States has centred on a mistaken belief that our company can use our technology to steal confidential information ... or launch network attacks," Hu said.
Huawei's consumer products include smartphones that run on Google's Android platform and technology to connect laptops to the Internet using 3G networks.
Its technology is also used to build mobile phone networks around the world. The company has reportedly offered to install for free a network worth £50 million ($80.6 million) on the London Underground train system in time for the 2012 Olympics.
3Leaf makes software that allows computer resources to be reallocated according to a user's needs across a computer network.
Huawei recently said it had taken the "difficult decision" to abandon its acquisition of US computer firm 3Leaf Systems
SHANGHAI — Chinese telecom giant Huawei on Friday urged the US government to investigate the company, arguing "unfounded accusations" and "falsehoods" had jeopardised its operations in the United States.
Huawei said this week it had taken the "difficult decision" to abandon its acquisition of US computer firm 3Leaf Systems after the Committee on Foreign Investment in the United States voiced security concerns about the deal.
"We sincerely hope that the United States government will carry out a formal investigation on any concerns it may have about Huawei," deputy chairman Ken Hu said in a 2,100-word letter posted on the company's website.
In the letter, Hu said Huawei's business in the United States has been impacted by "a number of misperceptions" over the past decade, and again rejected accusations it was closely connected to the Chinese military and backed by the government.
Huawei, founded 23 years ago by Ren Zhengfei, a former People's Liberation Army engineer, is at the forefront of efforts by Chinese firms to shift from being the world's workshop to becoming creators of genuine global brands.
It has long rejected claims that it has ties to the Chinese military. Huawei says it is owned by its employees and that Ren, its chief executive, has less than a two percent stake in the company.
"Mr Ren is just one of the many CEOs around the world who have served in the military," Hu said in the letter. Huawei only offers telecommunication equipment in line with civil standards, he added.
"No one has ever offered any evidence that Huawei has been involved in any military technologies at any time."
However, in a letter to US Commerce Secretary Gary Locke and Treasury Secretary Timothy Geithner, a group of top lawmakers accused Huawei of having "ties with the People's Liberation Army, the Taliban, and the Iranian Revolutionary Guard".
But Hu said there was "no evidence that Huawei has violated any security rules".
"The allegation that Huawei somehow poses a threat to the national security of the United States has centred on a mistaken belief that our company can use our technology to steal confidential information ... or launch network attacks," Hu said.
Huawei's consumer products include smartphones that run on Google's Android platform and technology to connect laptops to the Internet using 3G networks.
Its technology is also used to build mobile phone networks around the world. The company has reportedly offered to install for free a network worth £50 million ($80.6 million) on the London Underground train system in time for the 2012 Olympics.
3Leaf makes software that allows computer resources to be reallocated according to a user's needs across a computer network.
Huawei close to London Underground deal
http://www.ft.com/cms/s/b1ca3800-3cf0-11e0-bbff-00144feabdc0,dwp_uuid=8ecc657a-3018-11da-ba9f-00000e2511c8,print=yes.html
By Tim Bradshaw
Published: February 20 2011 15:26 | Last updated: February 20 2011 15:26
London Underground is close to securing a deal to put a mobile network on the tube before the 2012 Olympics.
Huawei, the Chinese manufacturer, is likely to provide the telecoms equipment for the service, which will be installed and maintained by Thales, in partnership with the UK’s mobile operators.
Boris Johnson, mayor of London, has been pushing for greater mobile and wireless internet connectivity across the capital ahead of next year’s Olympics. BT is already running a trial of WiFi on the tube platform at Charing Cross station.
Mobile access for the tube has been discussed for many years but has been deemed too expensive, due to the practical difficulties of installation. Critics of the scheme fear that terrorists could use a mobile network to remotely detonate bombs on the transport system.
Although no contact with London Underground has been finalised for the mobile network, Huawei is believed to be the only equipment provider in the running, although other manufacturers were also considered, according to people familiar with the discussions.
Under the proposals being considered, Huawei would offer its hardware at a large discount as a loss leader, as part of a wider effort to break into the UK market. The entire system is expected to cost in excess of £100m, with the operators also bearing a large portion of the expense.
Transport for London said discussions were “ongoing”.
“TfL and the Mayor of London are currently in discussion with mobile phone operators and other suppliers about the potential provision of mobile phone services on the deep Tube network,” it said in a statement. “Given the financial pressures on TfL’s budgets, any solution would need to be funded through mobile operators with no cost to fare- or taxpayers.”
Huawei said: “Due to business confidentiality, we are unable to comment on the project at this point, but I can confirm that we are involved in the bidding process. The UK is an important market for Huawei.”
Thales declined to comment.
If a deal is signed before a deadline of early April, work will begin this summer and must be completed before March 2012.
Such a tight timescale will make the process of installing miniature cells in stations, tunnels and carriages very challenging. As the world’s oldest underground network, London’s tunnels are deep and its infrastructure ageing, making a particularly difficult environment for such work. Contractors will have just a couple of hours every evening to work on the project.
The Central and Jubilee lines, both of which connect central London with Stratford’s Olympic park, are being prioritised ahead of the games. Coverage may be extended to other parts of the tube network after 2012.
Huawei’s equipment has faced stringent tests to make sure it is safe and does not cause overheating underground. It will provide a shared network that can be used by all of the UK’s mobile operators.
The Chinese company’s equipment is already used by BT in the UK. But as it seeks to expand internationally, Huawei has run up against concerns about national security from the US government.
Last week, Washington refused to give security clearance to its acquisition of patents from a US company, 3Leaf, having previously blocked Huawei’s planned acquisition of a stake in 3Com, a US networking company, in 2008.
“Huawei is a 100 per cent privately held global company owned entirely by its employees and has no link with the Chinese government,” the company said.
Details of Huawei’s London Underground bid were first revealed in the Sunday Times.
By Tim Bradshaw
Published: February 20 2011 15:26 | Last updated: February 20 2011 15:26
London Underground is close to securing a deal to put a mobile network on the tube before the 2012 Olympics.
Huawei, the Chinese manufacturer, is likely to provide the telecoms equipment for the service, which will be installed and maintained by Thales, in partnership with the UK’s mobile operators.
Boris Johnson, mayor of London, has been pushing for greater mobile and wireless internet connectivity across the capital ahead of next year’s Olympics. BT is already running a trial of WiFi on the tube platform at Charing Cross station.
Mobile access for the tube has been discussed for many years but has been deemed too expensive, due to the practical difficulties of installation. Critics of the scheme fear that terrorists could use a mobile network to remotely detonate bombs on the transport system.
Although no contact with London Underground has been finalised for the mobile network, Huawei is believed to be the only equipment provider in the running, although other manufacturers were also considered, according to people familiar with the discussions.
Under the proposals being considered, Huawei would offer its hardware at a large discount as a loss leader, as part of a wider effort to break into the UK market. The entire system is expected to cost in excess of £100m, with the operators also bearing a large portion of the expense.
Transport for London said discussions were “ongoing”.
“TfL and the Mayor of London are currently in discussion with mobile phone operators and other suppliers about the potential provision of mobile phone services on the deep Tube network,” it said in a statement. “Given the financial pressures on TfL’s budgets, any solution would need to be funded through mobile operators with no cost to fare- or taxpayers.”
Huawei said: “Due to business confidentiality, we are unable to comment on the project at this point, but I can confirm that we are involved in the bidding process. The UK is an important market for Huawei.”
Thales declined to comment.
If a deal is signed before a deadline of early April, work will begin this summer and must be completed before March 2012.
Such a tight timescale will make the process of installing miniature cells in stations, tunnels and carriages very challenging. As the world’s oldest underground network, London’s tunnels are deep and its infrastructure ageing, making a particularly difficult environment for such work. Contractors will have just a couple of hours every evening to work on the project.
The Central and Jubilee lines, both of which connect central London with Stratford’s Olympic park, are being prioritised ahead of the games. Coverage may be extended to other parts of the tube network after 2012.
Huawei’s equipment has faced stringent tests to make sure it is safe and does not cause overheating underground. It will provide a shared network that can be used by all of the UK’s mobile operators.
The Chinese company’s equipment is already used by BT in the UK. But as it seeks to expand internationally, Huawei has run up against concerns about national security from the US government.
Last week, Washington refused to give security clearance to its acquisition of patents from a US company, 3Leaf, having previously blocked Huawei’s planned acquisition of a stake in 3Com, a US networking company, in 2008.
“Huawei is a 100 per cent privately held global company owned entirely by its employees and has no link with the Chinese government,” the company said.
Details of Huawei’s London Underground bid were first revealed in the Sunday Times.
台商回流實錄╱榮益環科分散風險 返鄉加碼
記者江志雄╱專題報導
十八年前跨足對岸設廠的元老級台商徐祥豪，最近返國投資，在宜蘭家鄉成立廢棄輪胎回收再利用的「榮益環保科技公司」，以實際行動響應企業根留台灣。
民國六十八年，徐祥豪在宜蘭利澤工業區設廠，出產玻璃纖維、紙產品、保麗龍海產包裝，七十六年以泰國子公司名義轉往中國廣東東莞投資，在中國生產線的鋁、鋅合金產品則賣給多家著名通訊業者，作為手機外殼，在國際市場擁有極高市占率。
雖然這些年來中國投資做得有聲有色，但在對岸遊走多年的徐祥豪，已警覺到中國大舉扶植內地企業，排他色彩日益明顯，台商生存空間受到擠壓，加上台灣政府開出優惠條件招手，毅然決定回流。
台商盲目西進 淪為台流
徐祥豪多年在中國的觀察，他說，民國八十二到八十九年間，中國官方為了招商，釋放利多政策，吸引許多外國企業進駐，不少經營傳統產業的台商，看中當地廉價的勞力而一窩蜂跟進，後來有些產業產能飽和及市場供過於求，遇到瓶頸，求助中國官方時，官員卻收起笑臉，態度大轉變，台商在中國發展受挫的例子不勝枚舉，保守估計至少有三十％全軍覆沒。
徐祥豪熟識的台商中，有些未做好評估就盲目「西進」，結果賠上老本，連搭機返國的機票錢都沒有，還被中國員工譏為「台流」，意指淪落街頭當流民的台灣人，更糟糕的是，不少原本吃苦耐勞的台籍幹部，到了中國變成脫韁野馬，沾染酒色財氣後，落得妻離子散的下場。
近幾年來，中國勞工保護意識抬頭，有些法令猶如對資方變相敲竹槓，讓台商處境更形險惡，徐祥豪等資深台商認為，「『西進』被過度美化，害慘不少的台灣企業。」
根據台籍企業主內部評估，台商遭遇外來財團競爭及中國內地企業的鯨吞蠶食，多半孤立無援，面臨空前的「內憂外患」，台商在中國打下的事業版圖，很可能在五年內拱手讓人。
為了分散中國投資的風險，徐祥豪不再擴充中國生產線，分別在台灣與緬甸展開新的投資計畫，未來企業重心，將放在台灣，廿六年前在宜蘭家鄉創辦的工廠，現在仍在運作，利澤工業區新設「榮益環保科技公司」，資本額一億元，將在十月試俥，十一月量產，他並相中台南科學園區設榮益第二廠區，預定年底上線。
籌備兩年的「榮益環保科技公司」，現有的廿六名員工都各有來頭，除了具備傲人學經歷外，亦是高科技界優秀人才，原服務公司赴中國設廠後，他們不願跟著西進，曾飽嘗失業之苦，徐祥豪加以網羅，期許他們留在台灣打拚，奉獻所能。
前進對岸設廠，一度被炒作成台灣企業的救命仙丹，如今台商陸續返國歸隊，西進淪為明日黃花，美麗的口號不攻自破，徐祥豪預言將有更多台商選擇回流，在自己的土地投資，讓他感到更踏實，從徐祥豪身上，不難看出「台灣熱」已是難以違逆的新趨勢。
十八年前跨足對岸設廠的元老級台商徐祥豪，最近返國投資，在宜蘭家鄉成立廢棄輪胎回收再利用的「榮益環保科技公司」，以實際行動響應企業根留台灣。
民國六十八年，徐祥豪在宜蘭利澤工業區設廠，出產玻璃纖維、紙產品、保麗龍海產包裝，七十六年以泰國子公司名義轉往中國廣東東莞投資，在中國生產線的鋁、鋅合金產品則賣給多家著名通訊業者，作為手機外殼，在國際市場擁有極高市占率。
雖然這些年來中國投資做得有聲有色，但在對岸遊走多年的徐祥豪，已警覺到中國大舉扶植內地企業，排他色彩日益明顯，台商生存空間受到擠壓，加上台灣政府開出優惠條件招手，毅然決定回流。
台商盲目西進 淪為台流
徐祥豪多年在中國的觀察，他說，民國八十二到八十九年間，中國官方為了招商，釋放利多政策，吸引許多外國企業進駐，不少經營傳統產業的台商，看中當地廉價的勞力而一窩蜂跟進，後來有些產業產能飽和及市場供過於求，遇到瓶頸，求助中國官方時，官員卻收起笑臉，態度大轉變，台商在中國發展受挫的例子不勝枚舉，保守估計至少有三十％全軍覆沒。
徐祥豪熟識的台商中，有些未做好評估就盲目「西進」，結果賠上老本，連搭機返國的機票錢都沒有，還被中國員工譏為「台流」，意指淪落街頭當流民的台灣人，更糟糕的是，不少原本吃苦耐勞的台籍幹部，到了中國變成脫韁野馬，沾染酒色財氣後，落得妻離子散的下場。
近幾年來，中國勞工保護意識抬頭，有些法令猶如對資方變相敲竹槓，讓台商處境更形險惡，徐祥豪等資深台商認為，「『西進』被過度美化，害慘不少的台灣企業。」
根據台籍企業主內部評估，台商遭遇外來財團競爭及中國內地企業的鯨吞蠶食，多半孤立無援，面臨空前的「內憂外患」，台商在中國打下的事業版圖，很可能在五年內拱手讓人。
為了分散中國投資的風險，徐祥豪不再擴充中國生產線，分別在台灣與緬甸展開新的投資計畫，未來企業重心，將放在台灣，廿六年前在宜蘭家鄉創辦的工廠，現在仍在運作，利澤工業區新設「榮益環保科技公司」，資本額一億元，將在十月試俥，十一月量產，他並相中台南科學園區設榮益第二廠區，預定年底上線。
籌備兩年的「榮益環保科技公司」，現有的廿六名員工都各有來頭，除了具備傲人學經歷外，亦是高科技界優秀人才，原服務公司赴中國設廠後，他們不願跟著西進，曾飽嘗失業之苦，徐祥豪加以網羅，期許他們留在台灣打拚，奉獻所能。
前進對岸設廠，一度被炒作成台灣企業的救命仙丹，如今台商陸續返國歸隊，西進淪為明日黃花，美麗的口號不攻自破，徐祥豪預言將有更多台商選擇回流，在自己的土地投資，讓他感到更踏實，從徐祥豪身上，不難看出「台灣熱」已是難以違逆的新趨勢。
學者觀點╱許松根 批鼓勵人民幫助敵國
〔記者陳中興╱台北報導〕針對財金首長擬端出台股國際板、放寬上市櫃公司投資中國淨值上限、開放國內銀行參股中國境內銀行等活絡經濟措施，淡江大學產業經濟研究所教授許松根痛批，不知行政院目的是什麼？這些措施如果是為市場自由化，他沒話說，但這些政策標榜振興經濟、提振股市，他要問，那一項可以達到預期目的？
許松根強調，沒有一個國家會鼓勵自己人民去做有利敵對國的事，例如美國，對美國人赴古巴投資設有重重限制。
他直言，放寬上市櫃公司中國投資淨值四十％上限，只會加速台灣資金失血；他批評，國際板並非完全隔絕國內資金轉換美元後投資中國的管道，仍會促使國內資金外流。至於國銀參股中國境內銀行，因中國的銀行體質太爛，台灣的銀行看得到吃不到。
--------------------------------------------------------------------------------
蔡吉源 憂國內資金失血加劇
〔記者王孟倫╱台北報導〕針對財金首長提出放寬台商投資中國淨值上限等建議，中央研究院社科所副研究員蔡吉源抨擊這根本是「本末倒置」，只會讓國內資金流失更多，台股市場大失血，政府如果再任憑資金外流中國，不出五年，台灣經濟就會完蛋。
蔡吉源指出，台股委靡不振，原因出在台灣資金跑光光，政府要思考如何才能吸引國內資金回流或外資加碼台灣，所謂「政策開放」不是把錢拿出去，這樣股市只會更糟。
淡江大學國際企業系主任林健次表示，「這些措施短期效果還不知道，但長期來看，這絕對不會是救股市的藥方，而是股市毒藥。」
林健次強調，股市絕對不能夠這樣救，政府不能只顧炒短線，他反對透過放寬兩岸經貿關係來提振股市，整個方向完全錯誤，國內資金只會流失更快。
總統：今年中小企放款3000億
〔記者王珮華╱台北報導〕陳總統昨天出席國家磐石獎頒獎典禮時表示，政府為協助中小企業籌資，協調銀行增加2000億元貸款額度，並增加信保基金1000億元保證額度，至於鼓勵海外台商回流，除經濟部有「中小企業回巢輔導機制」，僑委會也配合推出「鮭魚返鄉貸款計畫」，期為台灣產業環境帶來更多活力。
獎勵台商 回台投資
陳總統指出，中小企業是台灣經濟發展的活力泉源，在國際市場上中小企業幾乎等於是台灣的代名詞，為了扶植中小企業永續發展，協助中小企業籌措創業基金，政府協調銀行增加2000億元的貸款額度，提供給中小企業，且研議各項獎勵金融機構對中小企業貸款的措施；其次，為充實中小企業信保基金的保證能量，信保基金也將增加1000億元的保證額度，總計今年對中小企業放款可望達3000億元。
至於為獎勵台商回台投資，陳總統說，長年旅居海外的台商，比國內中小企業有更多國際市場的經驗與知識，為使海外創業經驗能夠帶回台灣，經濟部整合現有12項輔導資源體系，訂定「中小企業回巢輔導機制」，僑委會也配合推出「鮭魚返鄉貸款計畫」，讓台商再一次與台灣土地產生連結。
但已經辦了14屆的國家磐石獎，今年卻出現得獎廠商家數創歷屆最少的紀錄，本屆的國內業者部分，僅選出6家得獎廠商，較首屆選出的8家還要少。
經濟部中小企業處處長賴杉桂低調表示，「會鼓勵優秀廠商申請」。但據了解，因為台灣產業逐漸外移，本屆申請件數確實較往年少，為確保磐石獎的品質與公信力，也不得不減少得獎名額。
獎勵台商 回台投資
陳總統指出，中小企業是台灣經濟發展的活力泉源，在國際市場上中小企業幾乎等於是台灣的代名詞，為了扶植中小企業永續發展，協助中小企業籌措創業基金，政府協調銀行增加2000億元的貸款額度，提供給中小企業，且研議各項獎勵金融機構對中小企業貸款的措施；其次，為充實中小企業信保基金的保證能量，信保基金也將增加1000億元的保證額度，總計今年對中小企業放款可望達3000億元。
至於為獎勵台商回台投資，陳總統說，長年旅居海外的台商，比國內中小企業有更多國際市場的經驗與知識，為使海外創業經驗能夠帶回台灣，經濟部整合現有12項輔導資源體系，訂定「中小企業回巢輔導機制」，僑委會也配合推出「鮭魚返鄉貸款計畫」，讓台商再一次與台灣土地產生連結。
但已經辦了14屆的國家磐石獎，今年卻出現得獎廠商家數創歷屆最少的紀錄，本屆的國內業者部分，僅選出6家得獎廠商，較首屆選出的8家還要少。
經濟部中小企業處處長賴杉桂低調表示，「會鼓勵優秀廠商申請」。但據了解，因為台灣產業逐漸外移，本屆申請件數確實較往年少，為確保磐石獎的品質與公信力，也不得不減少得獎名額。
本洲工業區 中國回流台商大匯集
〔記者王榮祥／高縣報導〕沒有不可能的事，高雄縣長楊秋興積極招商本不被外界看好的高縣岡山本洲工業區，在經濟部的優惠方案配合下，營造優良的投資環境，近年來大陸台商回流投資總數的過半比例落腳在本洲工業區，是大陸台商回流大「本」營。
近年返台投資案 逾半在本洲設廠
本洲工業區服務中心指出，目前進駐廠商共有一八五家（含擴廠），根據經濟部資料，近幾年主要大陸台商返台投資案有四十八件，而其中有廿五家台商就選擇在本洲設廠，佔近幾年大陸台商返台投資總數過半比例。
服務中心表示，回流台商私下表示，中國對中小企業優惠日漸緊縮，水電與政策不穩、貪官勒贖、廠房或技術剽竊等因素，迫使台商另謀生路，加上台灣推出工業區土地優惠政策，使得部分台商選擇返台。但絕大多數返台大陸台商在對岸仍有事業，因擔心中國政府壓力，對返台投資相對低調。
受託開發土地與促銷的台開公司幹部私下就多次表示，高雄縣政府積極招商的態度讓他們相當感佩，顯見主管機關只要有心，一定會有回饋。
經濟部工業局的「○○六六八八」優惠方案是由工業局購地再租予廠商，前兩年免租金，第三、四年租金六折，第五、六年租金八折，第七年後才繳交全額租金，目前每坪租金也僅二百餘元，僅提供經濟部管理的工業區。
高縣長楊秋興 爭取納入優惠方案
高雄縣長楊秋興認為經濟部對「○○六六八八」的限定不公允，帶著產業界人士北上力爭，終於使得地方政府管轄工業區也被納入優惠方案，再配合縣府大力宣傳，本洲工業區才逐漸引起廠商注意、進而投資設廠。
岡山本洲工業區位於岡山鎮北側，由縣政府委託台開經營土地開發與促銷，工業區總面積二○八公頃，扣除公設實際可用土地一三四公頃，拜工業局「○○六六八八」方案之賜，目前土地包括租、售等使用比例已高達七十五．五％，為各地方政府開發工業區中使用情況最佳者。
台開指出，本洲工業區北接高雄科學園區，南鄰岡山鎮市區，生活機能發達、交通便利且產業前景看好，加上近年來廠商持續進駐，堪稱地方工業區典範。
--------------------------------------------------------------------------------
申請到核准 只要89天
〔記者王榮祥／高縣報導〕從申請到核准證照只要八十九天，優惠土地措施結合政府超高行政效率，搭配產業群聚、交通便利、生活機能佳等諸多因素，吸引包括大陸台商在內的許多廠商，紛紛進駐岡山本洲工業區。
返台的大陸台商曾經私下建議，相關政府單位應該多關切傳統與中小企業，協助產業升級，面對大陸低成本與惡性削價競爭，台灣在技術方面尋求突破與領先，才能掌握優勢。
有台商更直言土地取得是投資設廠關鍵，政府若能持續或擴大土地優惠措施，一定能吸引更多台商、甚至外商進駐；部分台商則高度肯定高雄縣府積極態度與行政效率，曾有業者在北部申請證照到核准花了兩年，在本洲只要八十九天。
高縣岡山地區為台灣螺絲重鎮，岡山本洲工業區進駐廠商自然多與螺絲、五金或鋼鐵相關，也形成產業群聚效應，回流大陸台商也不例外。
一名曾在大陸東莞設廠的螺絲業者指出，中國低成本人力與土地早期確實頗具吸引力，近幾年來優惠內容卻不斷壓縮，還出現同業惡性削價競爭情況，迫使其大陸工廠毛利率剩下個位數，當時正好聽聞家鄉推出優惠土地方案，索性返台加碼投資，重心全放在產品升級，由簡易螺絲提升為汽機車螺絲，毛利率也回升至卅％。
另名五金業者透露，在中國設廠多年後，廠區附近卻突然出現由當地人設置、幾乎同型態的工廠，產品也極為相似，對方以超低價促銷，嚴重衝擊其商機，儘管勉強維持通路，仍讓他難以忍受如此惡性競爭，遂決定返台投資。
--------------------------------------------------------------------------------
185廠進駐 周邊商機熱
〔記者王榮祥／高縣報導〕岡山本洲工業區近三年來投資建廠熱絡，不但提升地方就業率，也讓周遭商家、餐館、銀行生意大幅攀升，某公營銀行分行因為業者建廠，創下一年內放款增加十餘億元績效，羨煞同行。
負責本洲工業區土地開發與行銷的台開公司統計，民國八十八年本洲開始運作後，初期僅五十五家廠商進駐，工作人數不到千人， 七年後的今天，進駐廠商達一八五家，工作人數近四千人，擴增成四倍。
廠商設廠除增加就業機會外，也帶動周遭社區榮景，特別是餐飲業者生意不斷攀升，有家前年才開張的台菜餐館，裡頭十餘張桌子每天中午幾乎都滿座，冷飲攤更是動輒運送數十杯飲料到工廠裡。
工業區廠商增多連帶吸引各金融機構目光，位於路竹鄉的某公營銀行分行經理透露，一年來單是工業區裡廠商貸款建廠，就讓該分行創下十餘億元放款績效，遙遙領先同業，岡山鎮另有一家銀行分行因承攬環保科技園區土地出售貸款，同樣獲益不少，部分民營銀行更陸續在岡山設置據點，瞄準該區產業商機。
台開評估，本洲工業區土地三至五年內可能出清，屆時可能再吸引量販店、超商等娛樂事業加入，形成完整生活圈，台開人員更自我解嘲，因為土地促銷完畢，這兩年隨時要有「打包走人」的心理準備。
近年返台投資案 逾半在本洲設廠
本洲工業區服務中心指出，目前進駐廠商共有一八五家（含擴廠），根據經濟部資料，近幾年主要大陸台商返台投資案有四十八件，而其中有廿五家台商就選擇在本洲設廠，佔近幾年大陸台商返台投資總數過半比例。
服務中心表示，回流台商私下表示，中國對中小企業優惠日漸緊縮，水電與政策不穩、貪官勒贖、廠房或技術剽竊等因素，迫使台商另謀生路，加上台灣推出工業區土地優惠政策，使得部分台商選擇返台。但絕大多數返台大陸台商在對岸仍有事業，因擔心中國政府壓力，對返台投資相對低調。
受託開發土地與促銷的台開公司幹部私下就多次表示，高雄縣政府積極招商的態度讓他們相當感佩，顯見主管機關只要有心，一定會有回饋。
經濟部工業局的「○○六六八八」優惠方案是由工業局購地再租予廠商，前兩年免租金，第三、四年租金六折，第五、六年租金八折，第七年後才繳交全額租金，目前每坪租金也僅二百餘元，僅提供經濟部管理的工業區。
高縣長楊秋興 爭取納入優惠方案
高雄縣長楊秋興認為經濟部對「○○六六八八」的限定不公允，帶著產業界人士北上力爭，終於使得地方政府管轄工業區也被納入優惠方案，再配合縣府大力宣傳，本洲工業區才逐漸引起廠商注意、進而投資設廠。
岡山本洲工業區位於岡山鎮北側，由縣政府委託台開經營土地開發與促銷，工業區總面積二○八公頃，扣除公設實際可用土地一三四公頃，拜工業局「○○六六八八」方案之賜，目前土地包括租、售等使用比例已高達七十五．五％，為各地方政府開發工業區中使用情況最佳者。
台開指出，本洲工業區北接高雄科學園區，南鄰岡山鎮市區，生活機能發達、交通便利且產業前景看好，加上近年來廠商持續進駐，堪稱地方工業區典範。
--------------------------------------------------------------------------------
申請到核准 只要89天
〔記者王榮祥／高縣報導〕從申請到核准證照只要八十九天，優惠土地措施結合政府超高行政效率，搭配產業群聚、交通便利、生活機能佳等諸多因素，吸引包括大陸台商在內的許多廠商，紛紛進駐岡山本洲工業區。
返台的大陸台商曾經私下建議，相關政府單位應該多關切傳統與中小企業，協助產業升級，面對大陸低成本與惡性削價競爭，台灣在技術方面尋求突破與領先，才能掌握優勢。
有台商更直言土地取得是投資設廠關鍵，政府若能持續或擴大土地優惠措施，一定能吸引更多台商、甚至外商進駐；部分台商則高度肯定高雄縣府積極態度與行政效率，曾有業者在北部申請證照到核准花了兩年，在本洲只要八十九天。
高縣岡山地區為台灣螺絲重鎮，岡山本洲工業區進駐廠商自然多與螺絲、五金或鋼鐵相關，也形成產業群聚效應，回流大陸台商也不例外。
一名曾在大陸東莞設廠的螺絲業者指出，中國低成本人力與土地早期確實頗具吸引力，近幾年來優惠內容卻不斷壓縮，還出現同業惡性削價競爭情況，迫使其大陸工廠毛利率剩下個位數，當時正好聽聞家鄉推出優惠土地方案，索性返台加碼投資，重心全放在產品升級，由簡易螺絲提升為汽機車螺絲，毛利率也回升至卅％。
另名五金業者透露，在中國設廠多年後，廠區附近卻突然出現由當地人設置、幾乎同型態的工廠，產品也極為相似，對方以超低價促銷，嚴重衝擊其商機，儘管勉強維持通路，仍讓他難以忍受如此惡性競爭，遂決定返台投資。
--------------------------------------------------------------------------------
185廠進駐 周邊商機熱
〔記者王榮祥／高縣報導〕岡山本洲工業區近三年來投資建廠熱絡，不但提升地方就業率，也讓周遭商家、餐館、銀行生意大幅攀升，某公營銀行分行因為業者建廠，創下一年內放款增加十餘億元績效，羨煞同行。
負責本洲工業區土地開發與行銷的台開公司統計，民國八十八年本洲開始運作後，初期僅五十五家廠商進駐，工作人數不到千人， 七年後的今天，進駐廠商達一八五家，工作人數近四千人，擴增成四倍。
廠商設廠除增加就業機會外，也帶動周遭社區榮景，特別是餐飲業者生意不斷攀升，有家前年才開張的台菜餐館，裡頭十餘張桌子每天中午幾乎都滿座，冷飲攤更是動輒運送數十杯飲料到工廠裡。
工業區廠商增多連帶吸引各金融機構目光，位於路竹鄉的某公營銀行分行經理透露，一年來單是工業區裡廠商貸款建廠，就讓該分行創下十餘億元放款績效，遙遙領先同業，岡山鎮另有一家銀行分行因承攬環保科技園區土地出售貸款，同樣獲益不少，部分民營銀行更陸續在岡山設置據點，瞄準該區產業商機。
台開評估，本洲工業區土地三至五年內可能出清，屆時可能再吸引量販店、超商等娛樂事業加入，形成完整生活圈，台開人員更自我解嘲，因為土地促銷完畢，這兩年隨時要有「打包走人」的心理準備。
與其鼓勵台商回流不如落實投資台灣優先與積極管理西進
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/mar/1/today-s1.htm
行政院副院長蔡英文日前拜會台聯立院黨團，雙方就台灣未來財經政策溝通。台聯黨團會後轉述蔡英文說法，「政府將以活絡股市、吸引台商資金回流」為經濟發展重點項目之一。對上述說法，行政院金管會發言人表示，會進一步了解後再研究相關措施。
我們不反對政府著眼於台商資金之回流，將其作為經濟發展「重點項目之一」。但也要提醒政府不宜再熱中於西進台商資金之回流，而忽略「積極管理廠商西進」、「投資台灣優先」等最基本命題。我們之所以有此疑慮，是因為過去統派學者、媒體經常以「與其浪費於反市場的管理，不如鼓勵台商之回流」，來作為虛化「積極管理」的煙幕彈，巧妙引導政府的決策，讓其投資台灣優先的政策流於口號，無疾而終。
「台商資金回流」，確是一個迷人而響亮的口號，因為它沒有「管理西進」的困擾，亦易於催眠社會大眾。從藍營言，可說正中下懷，皆大歡喜，因此為政者無不趨之若鶩。運籌中心、台商回國上市，就是此類思維的產物。
「台商資金回流」政策最大的盲點，便在於政策本身隱藏了「鼓勵西進」的內在涵義。邏輯上外流必先於回流，而政府若為鼓勵資金回流，以各種優惠營造有利回流環境，則台商為要取得「有利環境」之機會，必先作外流之規劃，結果等於變相鼓勵廠商西進。由於回流金額絕大部分遠不及外流金額，近幾年政府鼓勵的「營運總部」儘管如雨後春筍，添加之租稅利多亦不少，但廠商之西進熱依舊，且有日益加溫之趨向，可為明證。
「鼓勵台商回國上市」的國際板證券市場，同樣基於回流思維，且其「鼓勵西進」的作用更是顯明。其實在現制下，台商不管是國內、國外，只要達到某一標準，都可以在台上市，只要廠商心存「台灣優先」，四十％之限制亦非一種障礙，實無另加優惠之必要。台灣畢竟非香港，亦非紐約，對岸乃是蓄意侵犯台灣的惡鄰，因之政府制定政策自不能不有「國安」（包括經安）之考慮。統派說，「國際化才會使中國不敢輕舉妄動」，但請大家不要忘記北京制定「反分裂國家法」之時，各國在中國政經之威脅下，連吭都不敢吭的殘酷現實，除非中國甘於放棄對台主權，將來之國際板在北京之威力下不是煙消雲散，就得搖身一變成為施壓台灣屈就一國兩制的元凶，以求苟延殘喘。
「活絡股市」可使廠商易於籌資，這一點無人置疑。但股市乃經濟之櫥窗，沒有成長之經濟，股市是活絡不起來的。政權輪替後鬆綁的法規，反而方便了五鬼搬運。外資是進來了，但外流者更多，台灣股市依然無法活絡，表現不如東亞各國，抱怨之聲連連，可謂明鑒。可見，經濟的事必須從基礎做起，欲速不達，炒短線絕非長久之計，台灣股市之活化還得靠整體經濟之復甦才得以達成。
扁政府任期所剩不多，但二年時間內可發揮之空間仍然不少。藉此提醒政府，寄託於「回流」絕非正道，「活絡股市」亦只能視為結果而非手段，請不要再徒託空言，重蹈覆轍。我們誠摯希望蘇揆，腳踏實地堅持總統元旦文告之精神及「投資台灣優先」之原則，「積極管理」廠商之西進，只有如此，方能振興經濟，凝聚人民對扁政府之信賴，完成選民之付託。
行政院副院長蔡英文日前拜會台聯立院黨團，雙方就台灣未來財經政策溝通。台聯黨團會後轉述蔡英文說法，「政府將以活絡股市、吸引台商資金回流」為經濟發展重點項目之一。對上述說法，行政院金管會發言人表示，會進一步了解後再研究相關措施。
我們不反對政府著眼於台商資金之回流，將其作為經濟發展「重點項目之一」。但也要提醒政府不宜再熱中於西進台商資金之回流，而忽略「積極管理廠商西進」、「投資台灣優先」等最基本命題。我們之所以有此疑慮，是因為過去統派學者、媒體經常以「與其浪費於反市場的管理，不如鼓勵台商之回流」，來作為虛化「積極管理」的煙幕彈，巧妙引導政府的決策，讓其投資台灣優先的政策流於口號，無疾而終。
「台商資金回流」，確是一個迷人而響亮的口號，因為它沒有「管理西進」的困擾，亦易於催眠社會大眾。從藍營言，可說正中下懷，皆大歡喜，因此為政者無不趨之若鶩。運籌中心、台商回國上市，就是此類思維的產物。
「台商資金回流」政策最大的盲點，便在於政策本身隱藏了「鼓勵西進」的內在涵義。邏輯上外流必先於回流，而政府若為鼓勵資金回流，以各種優惠營造有利回流環境，則台商為要取得「有利環境」之機會，必先作外流之規劃，結果等於變相鼓勵廠商西進。由於回流金額絕大部分遠不及外流金額，近幾年政府鼓勵的「營運總部」儘管如雨後春筍，添加之租稅利多亦不少，但廠商之西進熱依舊，且有日益加溫之趨向，可為明證。
「鼓勵台商回國上市」的國際板證券市場，同樣基於回流思維，且其「鼓勵西進」的作用更是顯明。其實在現制下，台商不管是國內、國外，只要達到某一標準，都可以在台上市，只要廠商心存「台灣優先」，四十％之限制亦非一種障礙，實無另加優惠之必要。台灣畢竟非香港，亦非紐約，對岸乃是蓄意侵犯台灣的惡鄰，因之政府制定政策自不能不有「國安」（包括經安）之考慮。統派說，「國際化才會使中國不敢輕舉妄動」，但請大家不要忘記北京制定「反分裂國家法」之時，各國在中國政經之威脅下，連吭都不敢吭的殘酷現實，除非中國甘於放棄對台主權，將來之國際板在北京之威力下不是煙消雲散，就得搖身一變成為施壓台灣屈就一國兩制的元凶，以求苟延殘喘。
「活絡股市」可使廠商易於籌資，這一點無人置疑。但股市乃經濟之櫥窗，沒有成長之經濟，股市是活絡不起來的。政權輪替後鬆綁的法規，反而方便了五鬼搬運。外資是進來了，但外流者更多，台灣股市依然無法活絡，表現不如東亞各國，抱怨之聲連連，可謂明鑒。可見，經濟的事必須從基礎做起，欲速不達，炒短線絕非長久之計，台灣股市之活化還得靠整體經濟之復甦才得以達成。
扁政府任期所剩不多，但二年時間內可發揮之空間仍然不少。藉此提醒政府，寄託於「回流」絕非正道，「活絡股市」亦只能視為結果而非手段，請不要再徒託空言，重蹈覆轍。我們誠摯希望蘇揆，腳踏實地堅持總統元旦文告之精神及「投資台灣優先」之原則，「積極管理」廠商之西進，只有如此，方能振興經濟，凝聚人民對扁政府之信賴，完成選民之付託。
ECFA的經濟迷失 ◎ 許惠峰
ＥＣＦＡ在馬英九總統的個人意志及國民黨的配合下，終於在六月二十九日簽訂。暫不論早收清單對個別產業之影響，國民黨政府就其整體經濟效益之論述，恐怕又是一個如同宣傳消費券可增加ＧＤＰ成長的大騙局，析述如下：
一、增加外商投資？誠然關稅的減免有利於貨物出口，然而，外商是否因對中國出口的關稅減免即增加對台灣的投資？不無疑問。蓋外商投資與否牽涉整體之投資環境，如：政府效率、清廉度、土地、勞工、運輸通路等營運成本及產業群聚效果等，絕非單純對中國關稅減免即可吸引外資。倘若台灣其他條件並未優於中國，外資仍然會選擇直接投資中國。況且依ＥＣＦＡ第十六條之規定，任何一方皆可片面終止此協議。如此，將更增加此協議效力之不確定性，如何吸引外商冒險投資台灣？
二、加強台商回流？同上所述，倘若台灣投資環境並未較中國佳，如何吸引台商回流？台商既已選擇離開台灣前進中國，除了投資環境的考量外，中國龐大之內需市場亦為其誘因。台商既已佈局中國，本可在中國銷貨，無關稅之問題，與ＥＣＦＡ的關稅減免根本無關。除非其將貨物銷回台灣，若然，則未出走之台商反而必須面臨中國台商回銷台灣市場之競爭，如此極可能反將留守台灣的傳統中小企業逼走，若然，台灣的失業率豈不增加！
三、避免遭邊緣化？國民黨政府為恐東協成立，台灣因為無法加入東協而遭邊緣化，然而，除非台灣產品願意成為「中國台灣」之產品，否則簽ＥＣＦＡ可避免邊緣化將是空談。另外，政府一廂情願地以為與中國簽ＥＣＦＡ後，就可以與其他國家簽ＦＴＡ，此與中國政府向來以「一個中國」政策，台灣是中國一部分為由，打壓台灣與其他國家發展正式外交關係的一貫立場相背離，完全是昧於事實之自我想像。
綜上，ＥＣＦＡ不僅未能給台灣經濟帶來好處，卻使中小企業立即面臨中國低價商品的競爭，增加企業歇業或出走之風險，未蒙其利，先受其害。將台灣的未來寄望於中國市場，顯然將雞蛋放入同一個籃子，完全忽視風險控管，政府連經濟學的基本ＡＢＣ概念皆無，如何期待其改善台灣經濟！
（作者為文化大學法律系副教授）
頭版廣告表態 呂秀蓮積極選總統
宣佈參選2012總統的第三天，呂秀蓮來到台南市，已經有地方鄉親熱情歡迎，口口聲聲喊她總統，呂秀也展現強烈的參選決心，為自己的第一面總統競選廣告揭牌。
高掛在三樓的廣告招牌，呂秀蓮看了很滿意，而幾天來各界對她參選看法不一，她也在前一天晚上提前發佈正式參選聲明，並且刊登在27日的報紙頭版廣告，說明自己參選是因為只有她當過八年副總統，要用治國經驗來救台灣，還砲轟在總統和五都選舉中敗選的黨內同志。
甚至她還準備好第一份競選文宣，展現她的治國觀點。
選擇在台南掛上她的第一面競選廣告，地方上也已經有社團出面相挺。
呂秀蓮的競選廣告，同時也在台北、台中和桃園掛上，接下來幾天她都已經安排好活動行程，要為自己尋求支持。
記者 王介村 孟昭權 台南報導
(2011-02-27 20:00) 公視晚間新聞
高掛在三樓的廣告招牌，呂秀蓮看了很滿意，而幾天來各界對她參選看法不一，她也在前一天晚上提前發佈正式參選聲明，並且刊登在27日的報紙頭版廣告，說明自己參選是因為只有她當過八年副總統，要用治國經驗來救台灣，還砲轟在總統和五都選舉中敗選的黨內同志。
甚至她還準備好第一份競選文宣，展現她的治國觀點。
選擇在台南掛上她的第一面競選廣告，地方上也已經有社團出面相挺。
呂秀蓮的競選廣告，同時也在台北、台中和桃園掛上，接下來幾天她都已經安排好活動行程，要為自己尋求支持。
記者 王介村 孟昭權 台南報導
(2011-02-27 20:00) 公視晚間新聞
訂閱：
文章 (Atom)