Created 04/21/2011 - 16:43
（中國‧上海21日美聯電）中國上海市數百卡車司機發起罷工3天，抗議燃油價格與碼頭費用飛漲，工資卻未相應增加。事件再次突顯中國的通膨問題。
週三是罷工第一天。一間物流公司的張姓職員說，罷工司機堵住一個船廠，阻止運貨卡車駛入。
貨運公司業主謝強（譯音）則說，聚集在寶山港口示威的司機，其中8、9人試圖推翻隸屬上海市交通控制局的一輛車，因此被警方逮捕。他補充，週三的示威有數百人參與，現場還有約100名警員。
張姓職員說，在第一天的罷工結束後，罷工司機砸碎不願加入罷工行動的其他司機的車窗。
罷工司機週四繼續在寶山集合示威，不過至今未傳出再有人被捕。
張姓職員說，有500人到上海另一座港口洋山港示威。
司機對私人碼頭新徵收的碼頭費十分不滿，加上燃油價格飛漲，這些因素使他們根本賺不了錢。
政府官員曾和罷工卡車司機洽談，希望能結束這場示威，但沒有結果。
--------------------------------------------------------------------------------
Source URL: http://www.sinchew.com.my/node/201650
市府承諾削減收費 上海貨櫃司機罷工平息
By Amy Lee
台灣英文新聞 記者
2011-04-24 09:36 AM
http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=1579481
外電報導，在上海市政府表示要削減一些亂收費後，上海貨櫃卡車司機結束三天的罷工。不過上海市政府的有關官員拒絕接受工人罷工或是抗議的說法，反映了當局對罷工可能引起更大範圍動蕩的擔憂。
上海貨櫃卡車司機因不滿油價飆升以及碼頭濫收費而進行的罷工到上星期五已經持續了三天，導致上海這個世界上最繁忙的集裝箱港口的貨運業務受到影響。
據中國官方新華社星期六早晨發出的一條英文簡訊，上海市政府發言人表示，上海政府正在削減一些收費，包括降低一些標準收費以及取消不標準的收費。這位發言人還表示，上海所有港口運作正常。
這是上海當局對這次罷工事件首次做出公開評論。
新華社的簡訊沒有提及上海將採取的步驟的細節，但是據其他媒體報導，上海市領導昨天與貨櫃車司機的代表會面後，上海市長韓正指示將這次罷工事件定性為貨櫃車司機的利益訴求，要求港口取消沒有依據的收費。
針對港口收費的問題，據媒體報導，上海港口集團擬定了一系列的措施，對目前徵收的費用進行大幅度削減，包括將碼頭換箱門費從每箱50至75元降至每箱20元，同時還取消燃油附加費和打單費等。不過有司機表示，他們昨天晚上仍然留守港口罷工，直到得到官方的正式通知。
自星期三數千名卡車司機在寶山碼頭舉行罷工以來，星期五，有大約600名貨櫃車司機聚集在寶山碼頭附近的一家物流公司辦公室的外面。有人向司機沒有參加罷工的卡車投擲石塊，至少打碎了一輛卡車的窗玻璃。罷工的司機與警察爆發了衝突，有目擊者說，有8、9個人被抓。
記者致電上海集裝箱碼頭公司下屬的寶山碼頭了解卡車司機是否還在罷工的情況，接電話的一名男子說，這是內部消息，不能對外公佈。他還表示沒有收到上海市政府要求削減港口收費的通知，隨後挂斷電話。
據報導，上海寶山碼頭貨櫃卡車司機的罷工最近幾天已經蔓延到上海洋山等其他港口。另外天津和寧波港的貨櫃卡車司機也響應了上海的罷工。
近年來，地方性的勞工和土地糾紛時常發生而且一般會得到控制，但是隨著中國通貨膨脹率的不斷升高，當局擔心人們對物價上漲的不滿會引發更大範圍的抗議浪潮。政府公佈的數據顯示，中國3月份的通貨膨脹高達5.4%，為32個月來的最高水準。
在上海貨櫃卡車司機舉行罷工後，當局立即調動大批警察加以鎮壓同時實行媒體封鎖。中國民眾需要通過翻墻看外國媒體的報導才知道有關的消息。英國金融時報的報導說，中國網站或是微博上出現任何有關這次罷工的消息在幾分鐘之內就被刪除。2011/04/24
上海碼頭降規費 貨車司機結束罷工
上個星期，中國上海港發生貨車司機罷工事件，消息一直被封鎖，也風聲中國出動武警鎮壓，還有司機傷亡，後來網路還有很多風聲，上海市政府連忙出面滅火，宣佈調降多項規費，罷工總算結束。
25號上海碼頭仍有許多警察戒備，一旁有專人蒐集意見調查表，聽取工人意見。從20號以來，上海貨運司機就在上海各地碼頭聚集，抗議油價高漲和碼頭亂收規費的現象，據估計有上千位司機加入罷工行列，連接碼頭的公路停滿了罷工的貨車。
儘管碼頭官方低調表示這是少數人的行為，但是物流業者表示，罷工行動已經影響到碼頭運作；罷工行動一連持續好幾天，週末在網路上傳出，中國茉莉花革命策劃者與一個自稱是中國獨立工會聯合會的團體所發表的聯合聲明，表示司機罷工事件是他們所策劃的，並表示雙方會合力支持中國茉莉花革命，為了避免事態擴大，上海市交通運輸和港口管理局在23號晚間罕見地透過網站發布公告，將取消燃油附加稅和夜間操作費，並調降部分規費，以緩和抗爭情緒。
對於當局的調整政策，貨車司機們雖不滿意但聊勝於無，25號結束罷工返回工作崗位，上海碼頭又重新動了起來，但是官方媒體對工潮始末仍隻字未提。
(2011-04-26 17:56) 公視暗時新聞
