【5/4 19:23】
世博各國展館官網，都會在右下方設置「國家概況」，圖為馬來西亞館的網頁。（圖片翻攝自世博官網）世博各國展館官網，都會在右下方設置「國家概況」，在台灣館上卻毫無相關描述。（圖片翻攝自世博官網）〔自由電子報訊〕世博會上台灣主權又被矮化！美國媒體CNN在報導台灣館參觀人潮時，以中國眼中「不聽話的一省」來形容台灣，引發台灣人民不滿。
CNN報導世博台灣館湧現的參觀人潮，卻在報導中表示：「許多參觀台灣館的民眾，都對這個中國人眼中『不聽話的一省』感到很好奇。」將台灣歸為中國的一省，CNN報導用語嚴重矮化台灣主權。
除了在用語上矮化台灣主權，世博主辦單位的官方網站，台灣館的開幕新聞，和香港、澳門等中國特區的開幕訊息，被安排在同一時間發布。
在各參展國的網頁中，原本都有描述「國家概況」的項目，在台灣館網頁中卻變成一片空白。從報導用語到網頁設置，台灣主權頻頻被人「吃豆腐」，在世博這個國際關注的展覽會場上飽受欺侮。不過對種種矮化台灣主權的安排，世博主辦單位表示，是為了顧及「兩岸的雙邊感受」。
我外交部對於台灣在世博會上受到的欺壓及CNN報導用詞不當的部分，目前尚未做出任何回應。
上海世博／CNN記者：台灣是中國眼中不聽話的一省(2010/05/05 00:16)
政治新聞中心／綜合報導
中華民國退出聯合國後，台灣首度參加世界博覽會，但是台灣館的位置，不但被安排在大陸、港、澳同一區，而且高度明顯比大陸館矮了一截。國際媒體CNN也注意到敏感的兩岸關係，還說台灣是大陸口中「不聽話的一省」。
世博會人潮洶湧，民眾都搶著看最新最炫的建築與科技。湊熱鬧之餘，國際媒體卻在世博園區看出不少門道。CNN記者張秀春就表示，「大陸民眾來這裡看世界，不過隊伍排最長的地方卻是大陸館，參觀人潮對台灣，這個大陸眼中『不聽話的一省』，也有著好奇心。」
據觀察，台灣館的位置，很巧妙的跟港澳館都擺在大陸館區內，說是象徵中華文明一線牽。不過，台灣館擺在大陸館區比較偏遠的一邊，而大陸館和台灣館之間還隔著一條人行橋，據說這條步道就是象徵台灣海峽。
此外，在世博官方網站上，台灣館剛好就與港澳館一同發佈，而在介紹頁面中，其他國都有明顯的國名與國旗標誌，反觀台灣，則是什麼都沒有，明顯充斥矮化跡象。（新聞來源：東森新聞記者詹珝榕、許乃文）