http://www.taipeitimes.com/News/front/print/2011/05/15/2003503267
NO EUGENICS HERE:：The government’s figures show that the Aboriginal population has increased from 420,000 in 2002 to 514,000 as of last month
By Shih Hsiao-kuang and Peng Hsien-chun / Staff Reporters
Sun, May 15, 2011 - Page 1
A member of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) Central Standing Committee recently caused a stir with his suggestion that the nation’s Aborigines should marry within their own ethnic group to preserve the purity of Aboriginal bloodlines.
The suggestion came to light when a KMT lawmaker revealed in a post on Facebook that during a committee meeting on Wednesday last week, in which Council of Indigenous Peoples Minister Sun Ta-chuan (孫大川) gave a presentation, committee member Liao Wan-lung (廖萬隆) proposed the idea to President Ma Ying-jeou (馬英九).
According to the post, Ma, who presided over the meeting in his capacity as the KMT chairman, responded by saying that “love and marriage are personal liberties,” adding: “I’m sorry, but I cannot take the suggestion.”
Liao’s proposal has nonetheless caused a stir among some netizens, who slammed the idea as “totally ridiculous.”
Commenting on the issue, Sediq KMT Legislator Kung Wen-chi (孔文吉) said he was surprised anyone would still make such a suggestion, as marriage between Aborigines and non-Aborigines helped keep the different ethnicities at peace, adding that trying to stop inter-communal marriages hinted at repression, not progress.
KMT Legislator Chien Tung-ming (簡東明), a member of the Paiwan tribe, added that it was “inhuman” to interfere in the freedom of marriage.
Protection of cultures did not necessarily need to start by avoiding marriage between Aboriginal and Han peoples, said Chien, whose view was echoed by Sun.
Other Aboriginal leaders also said it was ludicrous, laughable, an infringement of human rights and inhumane.
Independent Legislator May Chin (高金素梅), who is half-Atayal and represents an Aboriginal constituency, wondered why Liao still subscribed to the outdated concept of blood and racial purity.
Liao yesterday clarified that his intent had been to preserve Aboriginal languages and cultures. Such things cannot be forced and must be encouraged by policies, he added.
The central government’s policies on the preservation of Aboriginal culture are insufficient, causing their gradual assimilation and the loss of Aboriginal languages, Liao said.
“There might not be a pure-bred Aborigines anymore if this continues,” Liao said.
Government policies must protect the vulnerable and the central government should draw up regulations that encourage young Aborigines to return to their native homes to carry on their own cultures, which are an important part of Taiwan’s culture, he added.
According to the Aboriginal Identity Act (原住民身分法) amended in January 2001, people who are half Aborigine can obtain Aborigine status.
As a result, whereas the Aboriginal population was 420,000 in 2002, as of last month a total of 514,000 individuals nationwide were classified as Aborigines.
Published on Taipei Times :
http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2011/05/15/2003503267
「限原民通婚」 國民黨常委失言被轟
[tvbs]20110515 限原民通婚 國民黨常委失言被轟 TVBS
TVBS 2011-05-15 19:18 選前敏感時刻，國民黨中常委廖萬隆，5月初在中常會上提議，「為了讓原住民族保持精純，是否可限制原住民與他族通婚」，這番驚人之語引發高度議論，馬總統當場駁斥說，「戀愛結婚是個人自由」，而原住民立委痛批太荒唐，感覺被歧視，雖然廖萬隆解釋，他只是希望「保存原住民文化」，但講出「血統論」，還是令人爭議。
[ftvn]禁原民通婚?廖萬隆發言惹議
國民黨5月初中常會，安排原民會主委孫大川，專題報告原住民族自治，會議進行到一半，卻爆出中常委廖萬隆建議，為了讓原住民族保持精純，研擬建議鼓勵原住民族內通婚，引發網友批評後，廖萬隆說，因為原住民現在都是雜種，才會有這種想法。
溪洲部落的原住民朋友，三五好友聚在一起話家常，卻感嘆部落裡空盪盪，族人越來越少了!擔心有危機，有國民黨的中常委熱心的幫忙想辦法，卻在中常會上語出驚人!國民黨立委林鴻池，在臉書上轉述，有人建議，為了讓原住民族保持精純，是否可限制原住民和他族通婚，不過黨主席馬英九當場答覆，戀愛結婚是個人的自由，很抱歉，不能從命。
禁止和他族通婚，原住民有人贊成、有人驚訝，而揭露整件事情的林鴻池，臉書上也立刻引發網友熱烈討論，有人說提議的人難道是白痴，也有人痛批他腦殘，把原住民當成瀕臨保育類動物，實在很差勁。
網友決定把人揪出來，最後證實這個挑起話題的人，就是號稱中國鎢鋼大王的春保鎢鋼集團總裁廖萬隆，限制原住民和他族通婚惹爭議，廖萬隆再爆驚人之語，看來，風波短時間不會落幕。
「原住民都雜種」 國民黨中常委失言遭圍剿 【18:08】
國民黨中常委廖萬隆說現在的原住民都是雜種，引爆原住民族抗議。（三立新聞畫面）〔自由電子報訊〕國民黨中常委廖萬隆爆失言！嗆聲現在的原住民都是「雜種」，引發網友與原住民族強烈憤怒，連國民黨自家立委也看不下去，直言「不齒」廖萬隆的看法。
國民黨立委林鴻池日前在臉書po文透露，國民黨中常會中，有中常委建議為了讓原住民血統精純，應該限制原住民族與他族通婚，事後這名中常委被爆料，就是國民黨中常委、號稱「鎢鋼大王」的春保鎢鋼集團總裁廖萬隆。
廖萬隆不只在中常會失言，接受媒體訪問時也再度以「雜種」稱呼原住民族，「原住民現在已經都雜種，沒有純種了」。
廖萬隆說：「原住民委員會1年花20幾億，當然要提出政策，如果發現不對就要想出對的方式救原住民。」認為自己的「雜種說」立意良善。
「雜種說」讓國民黨自家人也相當錯愕，原住民委員會主委孫大川直批廖萬隆「失言」；身為原住民族的國民黨立委孔文吉也說：「我很不齒他（廖萬隆）這樣的看法。」
相關新聞請見：
限制原民通婚？ 藍中常委發言惹議
馬︰戀愛結婚是個人自由
〔自由電子報記者施曉光、彭顯鈞、謝文華／台北報導〕國民黨本月四日中常會安排原民會主委孫大川專題報告「民族發展與原住民族自治」，卻意外爆出有中常委發表驚人建議，「為讓原住民族保持精純，是否可限制原住民族與他族通婚」，讓國民黨主席馬英九當場答覆，「戀愛結婚是個人的自由，很抱歉，我不能從命」，並引發各中常委的議論。
國民黨立委林鴻池在五月四日下午於臉書上PO文透露：「中常會中，某中常委建議，為讓原住民族保持精純，是否可限制原住民族與他族通婚…。」
對此中常委的提議，多位網友大呼離譜，有人質疑是把原住民當「瀕臨絕種保育類動物」看待，林鴻池只好在臉書上幫忙緩頰：「該中常委是談到，原住民因與他族通婚，致人數越來越少，而出現危機，…出發點是善意的！」
台灣原社社長、台師大副教授汪明輝認為該中常委妄下斷言很駭人，可能侵害原住民族發言權，相當不當。馬總統曾說「要把原住民當人看、好好教育」，代表主流社會很多人還停留在優越心態，自以為給的是好的、是「施恩德」，殊不知原民語言文化消逝，導因於統治政府長期以來的殖民同化政策。
大批網友紛紛打探中常委究竟是誰，最後證實挑起話題的人就是號稱「鎢鋼大王」的春保鎢鋼集團總裁廖萬隆。
據悉，由於當天中常會發言內容麻辣，負責記錄人員在「主席裁示」的會議紀錄上，以含蓄方式記載「至於廖委員建議鼓勵原住民同族通婚，恐有違自由通婚的原則，無法亦不宜禁止多元文化交流的意義。」
提議人︰政府對原民做得不夠
廖萬隆昨受訪時，對當天發言內容謹慎以對，並未明確回應他有沒有提到「是否可限制原住民族與他族通婚」的建議，只說這種事情不能強制，必須用政策鼓勵，他的發言出發點是為了原住民族語言文化的保存。
廖萬隆還解釋，對於原住民族文化血緣的保存，政府的資源與政策做得不夠，導致原住民慢慢被同化，原住民語言也逐漸流失，「這樣下去，以後可能沒有純種的原住民了！」廖萬隆認為，鼓勵原住民與原住民通婚，不能強制，保存原住民族的血統與文化，必須靠政府有效的政策鼓勵。
被嗆雜種 原住民：不道歉就北上抗議 【19:07】
國民黨中常委廖萬隆「雜種說」惹火原住民，要求公開向原住民族道歉。（三立新聞畫面）〔自由電子報訊〕國民黨中常委廖萬隆說「現在的原住民都是雜種」，讓原住民族群情激憤，民進黨原住民立委陳瑩痛批執政黨對待原住民充滿「沙文主義」，如果不公開道歉，就要率領原住民北上抗議，捍衛自己的尊嚴。
陳瑩今日召開記者會，痛批嗆聲原住民都是「雜種」的廖萬隆，根本就是恐龍中常委。陳瑩質疑怎麼會有人想要立法限制原住民談戀愛的自由？難道原住民那麼沒有尊嚴，還需要讓非原住民者立法規定該跟誰結婚？要求廖萬隆公開向原住民道歉，
陳瑩還說現在馬政府的原住民政策充滿「沙文主義」，應該給原住民一個實質的原住民族自治法，而非一個空殼，完全沒有土地、沒有財政、沒有權力。
出席記者會的原住民代表相當氣憤，嗆聲國民黨如果不針對「雜種說」道歉，就要率眾北上國民黨中央燒國旗抗議，且不排除會採取更激烈的抗議手段。
原民意見領袖︰荒唐、侵害人權
〔自由電子報記者謝文華、施曉光、彭顯鈞／台北報導〕國民黨中常委在中常會上建議應限制原住民族與他族通婚，原民意見領袖昨受訪皆認為「可笑、荒唐、侵害人權、不符人性」。
原民會主委孫大川直言：「文化延續關鍵不在血統！」世界上沒有個人或族群是「很純的」，血緣怎可能不斷、不混？
孫大川說，原住民族也通婚，像屏東排灣族與魯凱族通婚普遍，服飾、語言、歌謠等文化元素互相滲透，發展出獨特的南部流行文化；保存生活方式、祭典、語言才是正辦。
原住民立委陳瑩得知這項訊息後驚呼：「原住民連婚姻選擇權都得被安排？」原住民立委高金素梅也反問：「他是幾歲的人，怎麼還保有『血統論』這種落伍思想？」高金說，民進黨執政還立了原住民族基本法，馬英九上台三年了，沒有通過任何原民法案，國民黨內對原住民不了解者大有人在。
「血統論」是落伍思想
原住民立委簡東明則表示，干涉婚姻自由「不太人道」，雖然原住民有危機意識，但姻緣的事很難說，而且會引起反彈，維護文化不見得要從避免原漢通婚著手。
另一位原住民立委孔文吉則批評，防堵原漢通婚是時代倒退的主張，他很意外有人提出這種建議，通婚有助族群和諧。
平埔族西拉雅文化協會理事長萬淑娟指國民黨強勢施行「國語獨尊」，致使各族母語快速消失；國家應還給原民自決自治權及平埔族族群身分，以政策保護、提供資源。
民進黨原住民族事務部主任夷將亦指不可行，過去南非實施白人、黑人隔離政策遭唾棄；保有血統不一定能保存語言文化，國家應推動多元文化政策。