-->

哪個中國是中國 國外綜藝節目當相聲題材

【13:55】


〔自由電子報訊〕如何分辯中華民國與中華人民共和國的不同,台灣民眾大略都可以說出一個所以然,但對外國人來說,就是一個複雜的課題,有一個國外的綜藝節目,把這個問題當成節目中的橋段,用類似對口相聲的搞笑方法解釋,3分鐘的小短片,看完之後對於怎麼分辯中國,還是讓人一頭霧水。

這個問題牽扯60多年的歷史恩怨情仇,與複雜海峽兩岸關係,台灣人多數縱使立場可能有差界,但大略都可以說出一個所以然來,但對於不是那麼了解這段歷史外國人來說,中華民國(Republic of China)與中華人民共和國(People's Republic Of China),唯一的差別就是對岸有people's而我們沒有,有一個外國綜藝節目,把「如何分辯」中國當成是節目的橋段,有人將類似對口相聲的橋段錄下,放在知名的影音網站,3分鐘的短片笑料十足,但對於如何分辯中國,還是沒人聽得懂。

對外國人來說,兩岸都自稱是中國,以常理推斷就是有兩個中國,但這兩個中國也都互相宣示自己的領土包涵對岸的另一個中國,也對外宣稱世界上只有一個中國,兩岸間複雜的政治邏輯,外國人霧裡看花,竟然把它變成對口相聲,只是which China is China?目前還是一個難解的政治習題。